сыһ. Бу буола турар кэмҥэ сыһыаннаан. ☉ По современным меркам, по-современному
Үс үлэһит киһи урут сыл устата туттар харчыларын суумата билиҥҥинэн биэс сүүс солкуобай эбит. И. Аргунов
Кинилэр билиҥҥинэн эттэххэ, тыраахтар курдуктар. С. Васильев
Якутский → Якутский
билиҥҥинэн
билиҥҥи
- даҕ.
- Бу буола турар кэмҥэ сыһыаннаах. ☉ Теперешний, нынешний, настоящий
Билиҥҥи кэмҥэ алгыс, кырыыс сүтэн иһэллэр. Саха фольк. Бу Дыгын билиҥҥи Дьокуускай куорат оннугар Сайсары күөл таһыгар олоҕурбут. Эрилик Эристиин - Бүгүҥҥү олох ирдэбилигэр эппиэттиир, сайдыылаах. ☉ Отвечающий требованиям времени, современный
Оччотооҕу олоҕу билиҥҥи ыччат өйдүүрүгэр, кырдьык, күчүмэҕэй. Софр. Данилов
Куоракка биир үчүгэй, билиҥҥи көрдөбүлгэ эппиэттиир маҕаһыын аһылынна. «Кыым» - аат суолт. Бу буола турар кэм. ☉ Современность, настоящее время
Урукку, билиҥҥи, инники — Дьиҥэр олохпут үс ситимнээх. Баал Хабырыыс
Ааспыты ахтыһыам, Билиҥҥини кэпсэтиэм. А. Софронов
Якутский → Русский
билиҥҥи
нынешний, теперешний, настоящий; билиҥҥи киһи современный человек; билиҥҥи бириэмэ теперешние времена # билиҥҥи бириэмэ грам. настоящее время.
Еще переводы: