Якутские буквы:

Якутский → Якутский

билиҥҥитинэн

көр билиҥҥинэн
Г.К. Неустроев тыһыынча аҕыс сүүс биэс уон аҕыс сыллаахха …… балаҕан ыйын уон тоҕус күнүгэр, билиҥҥитинэн алтынньы маҥнайгы күнүгэр, Дьокуускай куоракка төрөөбүтэ. П. Филиппов

билиҥҥи

  1. даҕ.
  2. Бу буола турар кэмҥэ сыһыаннаах. Теперешний, нынешний, настоящий
    Билиҥҥи кэмҥэ алгыс, кырыыс сүтэн иһэллэр. Саха фольк. Бу Дыгын билиҥҥи Дьокуускай куорат оннугар Сайсары күөл таһыгар олоҕурбут. Эрилик Эристиин
  3. Бүгүҥҥү олох ирдэбилигэр эппиэттиир, сайдыылаах. Отвечающий требованиям времени, современный
    Оччотооҕу олоҕу билиҥҥи ыччат өйдүүрүгэр, кырдьык, күчүмэҕэй. Софр. Данилов
    Куоракка биир үчүгэй, билиҥҥи көрдөбүлгэ эппиэттиир маҕаһыын аһылынна. «Кыым»
  4. аат суолт. Бу буола турар кэм. Современность, настоящее время
    Урукку, билиҥҥи, инники — Дьиҥэр олохпут үс ситимнээх. Баал Хабырыыс
    Ааспыты ахтыһыам, Билиҥҥини кэпсэтиэм. А. Софронов

Якутский → Русский

билиҥҥи

нынешний, теперешний, настоящий; билиҥҥи киһи современный человек; билиҥҥи бириэмэ теперешние времена # билиҥҥи бириэмэ грам. настоящее время.


Еще переводы:

current

current (Английский → Якутский)

билиҥҥи

теперешний

теперешний (Русский → Якутский)

прил
билиҥҥи

современный

современный (Русский → Якутский)

прил.
билиҥҥи, аныгы

теперешний

теперешний (Русский → Якутский)

прил. разг. билиҥҥи, аныгы.

несовременный

несовременный (Русский → Якутский)

прил. билиҥҥи олохтон хаалбыт, эргэрбит.

авиация

авиация (Якутский → Русский)

авиация; билиҥҥи авиация ситиһиилэрэ успехи современной авиации.

публицистика

публицистика (Русский → Якутский)

ж. публицистика (литература жанрабилиҥҥи темаҕа суруллар общественна^ политической литература).

современность

современность (Русский → Якутский)

ж. 1. аныгылыыта; современность тематики тематика аныгылыыта; 2. (современная эпоха) билиҥҥи кэм отразить современность в романе ромаҥҥа билиҥҥи кэми көрдөр.

настоящий

настоящий (Русский → Якутский)

прил. 1. билиҥҥи; в настоящее время билиҥҥи бириэмэҕэ; 2. в знач. сущ. настоящее с. билиҥҥи кэм; светлое настоящее билиҥҥи үтүө кэм; 3. (этот, данный) бу, субу; в настоящей статье бу ыстатыйаҕа; 4. (подлинный) дьиҥнээх; настоящая фамилия дьиҥнээх араспаанньата; настоящий друг дьиҥнээх доҕор; настоящее золото дьиҥнээх кыһыл көмүс; # настоящее время грам. билиҥҥи кэм.

билиҥҥитэ

билиҥҥитэ (Якутский → Якутский)

сыһ. Бу буола турар кэмҥэ чопчу сыһыаннаатахха. Только относительно настоящего времени, сейчас
Билиҥҥитэ, таҥара көмөтүнэн, этэҥҥэ олоробун. П. Ойуунускай
Итэҕэһэ диэн бу дьиэҕэ билиҥҥитэ гаас эрэ суох. И. Федосеев
Дьиҥэр Өндөрүүс аҕата — уруккута снайпер, билиҥҥитэ булчут. Софр. Данилов