Якутские буквы:

Якутский → Русский

бириэмийэ

премия || премиальный; бириэмийэ фона премиальный фонд; бириэмийэ ыл = получить премию.

Якутский → Английский

бириэмийэ

n. prize, premium [<Russ. премия ]; бириэмийэлээ= v. to award, to give a prize

Якутский → Якутский

бириэмийэ

аат. Официальнайдык туох эмэ ситиһиини бэлиэтээн харчынан эбэтэр сыаналаах малынан наҕараадалааһын. ☉ Премия
[Баһылай] дуогабарын өрүү аһары толорор буолан, сыл ахсын бириэмийэ ылар. Л. Попов
Патриот-суруйааччы Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа ити [П.А. Ойуунускай аатынан] бириэмийэтин Эйэ пуондатыгар бэлэхтээтэ. Н. Габышев
Республиканскай куоталаһыыга бириистээх миэстэҕэ тиксэн үс сүүс солкуобайдаах харчынан бириэмийэ ыллыбыт. ПДН ТБКЭ

Еще переводы:

премия

премия (Русский → Якутский)

сущ
бириэмийэ

сущ.
бириэмийэ

премия

премия (Русский → Якутский)

ж. бириэмийэ.

премиальный

премиальный (Русский → Якутский)

прил. 1. бириэмийэ; премиальный фонд бириэмийэ фона; 2. в знач. сущ. премиальные мн. бириэмийэ харчыта.

поощрение

поощрение (Русский → Якутский)

с. I. (действие) хайҕааһын, көҕүлээһин, биһирээһин; 2. (награда) биһирэбил (бириэмийэ).

соискатель

соискатель (Русский → Якутский)

м. көмүскээччи, ыларга дьулу-һааччы; соискатель премии бириэмийэ ке-мүскээччи.

поощрительный

поощрительный (Русский → Якутский)

прил. хайгыыр, көҕүлүүр, биһирэбил; поощрительный тон хайгыыр тон; поощрительные премии биһирэбил бириэмийэ л эр.

саҥарылын

саҥарылын (Якутский → Якутский)

саҥар диэнтэн атын
туһ. Ити симиэнэ мунньахтарга элбэхтик саҥарыллара, бириэмийэттэн матара. «ХС»

бириэмийэлээһин

бириэмийэлээһин (Якутский → Якутский)

аат. Бириэмийэни анааһын, бириэмийэни туттарыы. ☉ Премирование, присуждение премии
Онтон бириэмийэлээһин саҕаланна. Барыларыттан Максим Ходоров хайҕанна. Н. Лугинов
Холкуостар үлэ тиһэх түмүгүнэн материальнай көҕүлээһин көрүҥнэриттэн биирдэстэринэн ыраас дохуоттан үлэһиттэри бириэмийэлээһин буолар. ЭБТ

помимо

помимо (Русский → Якутский)

предлог с род. п. 1. (кроме) ураты, таһынан; помимо этого итинтэн ураты; помимо зарплаты он получил премиальные кини хамнаһын таһынан бириэмийэ харчытын ылла; 2. (минуя) тутулуга суох, кытыга суох; это совершилось помимо меня ити миигиттэн тутулуга суох буолбута.

сыллата

сыллата (Якутский → Русский)

ежегодно, каждый год; бу ынах сыллата төрүүр эта корова телится ежегодно; кинилэр сыллата бириэмийэ ылаллар они ежегодно получают премию; биһиги сыллата үчүгэй үүнүүнү ылабыт мы ежегодно получаем хороший урожай.