с. 1. (посуда) бүлүүдэ; 2. (кушанье) бүлүүдэ, аһылык; обед из трёх блюд үс бүлүү-дэлээх эбиэт.
Еще переводы:
мучное блюдо наподобие оладий.
в разн. знач. блюдо; улахан бүлүүдэ большое блюдо; маҥнайгы бүлүүдэ первое блюдо.
дагда (якутское национальное блюдо из сливок).
с. 1. лакомства мн. минньигэс; 2. (вкусное блюдо) минньигэс ас, амтаннаах ас.
прил. ньолбуһах, уһун синньигэс; продолговатое блюдо ньолбуһах бүлүүдэ; продолговатое лицо уһун синньигэс сирэй.
туохт., кэпс. Аска хортуоппуйда кут. ☉ Заправить еду (кушанье, блюдо) картофелем. Миини хортуоппуйдаа
прил. 1. дежурнай; дежурный врач дежурнай врач; 2. в знач. сущ. м. дежурнай; дежурный по станции станция дежурнайа; # дежурное блюдо эрдэттэн бэлэм бүлүүдэ (рестораннарга эрдэтинэ бэлэмнэммит ас).
есть с удовольствием, с аппетитом; лакомиться; кини бэркэ сымсайан аһаата он покушал с большим удовольствием; бу аһы мин хотон сымсайбатым это блюдо мне не очень понравилось.
аат, түөлбэ. Дьуухаланы кэлиигэ үлтү сынньан баран, балык сыатыгар булкуйан оҥорбут ас. ☉ Блюдо из измельченной юколы (вяленной на солнце или копченой рыбы), залитой рыбьим жиром. Былаабыт амсайдыбыт
туохт. Аска хаппыыстата кут. ☉ Положить в какое-л. блюдо капусту Дьэ түргэнник үтүөрүөххүт Повардар үчүгэйдик астааҥ: Туустаах балык бөрүөккүтүн, эккит миинин хаппыысталааҥ, Куруускабар кутуҥ үүккүтүн. П. Тулааһынап