Якутские буквы:

Русский → Якутский

боевой

прил
сэриигэ аналлаах

боевой

прил. 1. воен. бойобуой, сэрии; боевой порядок сэрии бэрээдэгэ; боевой патрон бойобуой ботуруон; 2. (бойкий) сытыы; боевой парень сытыы уол; 3. (важный) бойобуой; боевая задача бойобуой сорук.


Еще переводы:

бойобуой

бойобуой (Якутский → Русский)

в разн. знач. боевой; бойобуой сорудах боевое задание; бойобуой ботуруон боевой патрон; бойобуой түрүбүөгэ боевая тревога.

вылет

вылет (Русский → Якутский)

м. көтөн тахсыы, көтүү; боевой вылет самолёта самолёт сэриилэһэ көтүүтэ.

листок

листок (Якутский → Русский)

листок; контрольнай листок контрольный листок; бойобуой листок боевой листок.

кавалер

кавалер (Якутский → Русский)

I кавалер; боевой орден кавалера кавалер боевого ордена.
II разг. кавалер (напр. в танце). кавалерийскай кавалерийский; кавалерийскай полк кавалерийский полк.

кустук

кустук (Якутский → Русский)

1) уст. стрела с наконечником, боевая стрела; кустук курдук куоһан = фольк. уподобиться боевой стреле (быть совершенно готовым, напр. к походу, к бою); 2) радуга; кустук түһүүтэ появление радуги.

заряд

заряд (Русский → Якутский)

м. 1. заряд, иитии; боевой заряд бойобуой заряд; разрывной заряд дэлби ыстанар заряд; 2. физ. иитии (эттиккэ төһө электричество баара); 3. перен. тэтим, кех; заряд веселья көр көҕө.

бэрээдэк

бэрээдэк (Якутский → Русский)

в разн. знач. порядок; быыбар бэрээдэгэ порядок выборов; алфавит бэрээдэгинэн в порядке алфавита; бойобуои бэрээдак воен. боевой порядок; бу туох бэрээдэгэй ? разве это порядок?; бэрээдэги олохтоо = навести порядок.

кимиилээх-киирсиилээх

кимиилээх-киирсиилээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Сорунуулаахтык охсуһар-кыргыһар (хол., кэмнэр, киһи). Боевой (о времени, годе), целеустремленно, активно сражающийся (о человеке)
Кимиилээхкиирсиилээх дьылларга Билсиспит сэгэрим …… Бинтиэпкэ доҕорум. А. Абаҕыыныскай

илбистээ=

илбистээ= (Якутский → Русский)

уст. миф. делать кровожадным (напр. боевое холодное оружие).

листок

листок (Русский → Якутский)

ж. 1. уменьш. от лист 1, 2; 2. (бланк) лиис; контрольный листок контрольнай лиис; # боевой листок бойобуой листок; листок нетрудоспособности или больничный листок балыыһа лииһэ (ыарыһах быстах кэмҥэ үлэттэн босхолонор докумуона).