м. боллох, томтор.

нареч. 1) звонко, гулко; уһаат иһигэр курдук лиҥкинэччи саҥарда голос его зазвучал глухо и гулко, как в пустой бочке; 2) перен. крупно; лиҥкинэччи үүммүт мастар крупные, высокие деревья; кинилэр уолаттара лиҥкинэччи улааппыттар их сыновья выросли крупными, рослыми.

см. о I. /^ оба числ. м., с. (обе ж.) иккиэн, икки; оба сына были на фронте уолаттара иккиэн фроҥҥа сылдьыбыттара; обе дочери — студентки кыргыттара иккиэн студенткалар; видеть одинаково обоими глазами икки хараххынан иккиэннэринэн биирдик көр; ухватиться за что-л. обеими руками икки илиигинэн кытаахтас (кытаахтаһа сыт).

мн. 1. от ребёнок; 2. разг. (молодые люди) оҕолор, уолаттар.

отважный, удалой; дьорҕоот уолаттар удалые парни; дьорҕоот сэрииһит отважный воин.

товарищеский || по-товарищески; табаарыстыы сыһыан товарищеские отношения; уолаттар табаарыстыылар ребята-товарищи.

совм.-взаимн. от боруобалаа =; уолаттар күүстэрин боруобаластылар юноши проверяли свой силы друг на друге.

узор || узорчатый, узорный; ойуу-бичик сыттык узорчатая подушка; ойуу-бичик уолаттар фольк. нарядные юноши.

почитать, уважать; чтить; уолаттар аҕаларын кэриэһин ытыктыыллар сыновья чтут память отца; кырдьаҕастары ытыктаа = уважать стариков; ср. убаастаа =.

1) близнецы, двойня; игирэ уолаттар мальчики-близнецы; игирэ аҥара один или одна из близнецов; 2) один или одна из близнецов.