бороться

Якутские буквы:

Русский → Якутский

несов. 1. с кем туһун; 2. за кого-что, с кем-чем охсус, мөккүс; бороться за мир эйэ иһин охсус; бороться с отсталостью хаалыылаах быһыыны кытта охсус.

Еще переводы:

күрүс=

күрүс= (Якутский → Русский)

состязаться, бороться, вступать в поединок; соперничать.

туһун=

туһун= (Якутский → Русский)

спорт, бороться с кем-л.; чемпионы кытта туһун = бороться с чемпионом.

охсус=

охсус= (Якутский → Русский)

1) драться, биться; 2) бороться; кеҥүл иһин охсус = бороться за свободу; общественнай бэрээдэги кэһээччилэри утары охсус = бороться с нарушителями общественного порядка; курааны утары охсус = бороться с засухой.

стойка

стойка (Якутский → Русский)

спорт, стойка; стойкаҕа туһун = бороться в стойке.

эрис=

эрис= (Якутский → Русский)

1) совм.-взаимн. от эрий =; 2) упорно биться, бороться, состязаться.

бөтүүктэс=

бөтүүктэс= (Якутский → Русский)

бороться с кем-л., стоя или прыгая на одной ноге (национальная игра).

хадьыктас=

хадьыктас= (Якутский → Русский)

1) см. хадьыктаа =; 2) перен. шумно бороться, драться; тустан хадьыктас = натужно бороться; 3) перен. браниться, ссориться; этиһэн хадьыктас = зло, остервенело ругаться с кем-л.

туһуннар=

туһуннар= (Якутский → Русский)

побуд. от туһун =; тренер саппаас тустуугу туһуннарда тренер предложил бороться запасному борцу.

спорить

спорить (Русский → Якутский)

несов .1. мөккүс; 2. разг. (заключать пари) мөккүс, сакалааттас; 3. перен. (бороться с чём-л., сопротивляться) утарылас, курэстэс, хатыс.

брак

брак (Русский → Якутский)

II м. (испорченная продукция) быраак, буоппал; дьиэк (изъян); бороться с браком быраагы утары охсус; стекло с браком дьиэктээх таас