Якутские буквы:

Якутский → Русский

буксуур

в разн. знач. буксир || буксирный; буксуур торуос буксирный трос; буксуурунан тарт = тянуть буксиром.


Еще переводы:

буксирный

буксирный (Русский → Якутский)

прил. буксуурдуур, буксуур; буксирный пароход буксуур борокуот.

буксир

буксир (Русский → Якутский)

м. 1. (судно) буксуур; 2. (канат) буксуур быа; # взять на буксир буксуурдаа (хаалан иһэр киһиэхэ сорудаҕын толороругар көмөлөс).

буксировать

буксировать (Русский → Якутский)

несов. что буксуурунан сое.

паром

паром (Русский → Якутский)

паром (массыыналары, богуоннары, араас таһаҕаһы, дьону тиэйэн өрүһү, күөлү эбэтэр силбэһиини туоратар суудуна. Бэйэтэ устар (самоходный), буксуур-данар көрүннэрдээх.)

буксирное судно

буксирное судно (Русский → Якутский)

буксуурдуур суудуна (-буксуурдуур аал. Бэйэтэ хаампат ааллары, болуоттары соһор аналлаах. Б. с. муораҕа, өрүскэ, күелгэ туттуллар. Б. с-лар үгүстэрэ буксуурдарын торуоһунан соһоллор, сорохторо күөннэринэн үтэллэр.)