только впятером; бэһиэйэх этилэр они были только впятером.

нареч. тяжело, трудно; күчүмэҕэйдик оҕолонно у неё были трудные роды.

нареч. тэлэччи, нэлэччи; двери были открыты настежь ааннар тэлэччи апыл-лан тураллара.

1) прям., перен. соединять, смешивать; суоҕу-баары бөрөөн , арааһы кэпсээбитэ он рассказывал, перемешивая быль с небылицами; 2) заворачивать, закутывать, кутать; оҕону суорҕанынан бөрөө = закутать ребёнка в одеяло; 3) заканчивать что-л. кое-как; хайдах эмэ бөрөөн үлэбин бүтэрдэрбин надо бы мне как-нибудь закончить свою работу, надо бы мне закруглиться.

ист. товарищество; нэһилиэктэргэ маҥнайгы табаарыстыбалар тэриллибиттэрэ в наслегах были организованы первые товарищества.

страд. от туһан = использоваться, быть использованным; бэриллибит үп атын сыалга туһаныллыбыт выделенные средства были использованы в других целях.

1) по соседству; ыаллыы этибит мы были соседями; 2) по-соседски; ыаллыы быһыынан как сосед соседу.

возвр. от сыарҕалаа = иметь сани; ехать на санях; сыарҕаланан айанныырга күһэлиннибит мы вынуждены были ехать только на сацях.

страд. от тылбаастаа = переводиться, быть переведённым (с одного языка на другой); кини хоһоонноро элбэх омук тылыгар тылбаастаммыттара его стихи были переведены на многие языки.

1) быть в гостях; приходить в гости; дьоммутугар ыалдьыттаатыбыт мы были в гостях у родителей; 2) принимать, угощать гостей; хайдах ыалдьыттаатылар ? как вас принимали?