снайпер || снайперский; снайпер винтовката снайперская винтовка.

n. (automatic) rifle [<Russ. винтовка ]

имеющий штык; с... штыком; ыстыыктаах саа винтовка со штыком.

прил. бэйэтэ иитиллэр; самозарядная винтовка бэйэтэ иитиллэр бинтиэпкэ.

винтовка || винтовочный; биэстэ эстэр бинтиэпкэ пятизарядная винтовка; бинтиэпкэ ботуруона винтовочный патрон; бинтиэпкэ тыаһа винтовочный выстрел, выстрел из винтовки.

м. 1. (образчик) образец; образцы бумаги кумааҕы образецтара; винтовка новейшего образца бинтиэпкэ сабыс-саҥа обра-зеһа; 2. (пример) холобур; образец мужества хорсун быһыы холобура; принять за образец холобур быһыытынан ыл, холобур оҥоһун.

сов., перезаряжать несов. что хат инт, иккиһин иит; перезарядить винтовку винтовканы хат иит.

аат. Уоһун иһинэн буулдьа эриллэн тахсарыгар анаан биинтэлээх саа. ☉ Винтовка
Биэс тарбах доҕоро — бинтиэпкэ тиҥийэр, Быысталы билбэккэ буулдьабыт ыйылыыр. П. Ойуунускай
Бинтиэпкэбин мааҕын тайаҕы өлөрөн баран, үөрүүбэр буолан, умнан ииппэтэхпин. Т. Сметанин
Бу кэмҥэ миигиттэн уҥа уонна хаҥас сытар байыастарым бинтиэпкэлэрин сомуогун аһар тыастара иһиллибитэ. Н. Якутскай

аат. Сэриилэһэр сэп-сэбиргэл (үксүгэр гражданскай сэриини ойуулуур хоһооннорго ыстыыктаах сааны-бинтиэпкэни этэллэр). ☉ Винтовка-трёхлинейка со штыком (обычно встречается в поэзии, освещающей период гражданской войны)
Үлэһит былааһын көмүскүөх буоламмыт Үҥүүнү-ыстыыгы тутаммыт турбуппут, Өлөртөн куттаммат өрүөллэр буоламмыт Өлөрсөр-охсуһар өргөһү туппуппут. П. Ойуунускай
[Төрөөбүт норуотум!] Атаарбыт армияҥ Аатыран төннүөҕэ, Ол үрдүк өрөгөй Үүнэрин саҕана — Үҥүүбүт-ыстыыкпыт Үөрүүнэн кыыһыаҕа. Эллэй

аат.
1. Кылгас уостаах чэпчэки бинтиэпкэ. ☉ Облегчённая короткоствольная винтовка, карабин
Бу дьыалаҕа дьаарай буруйдаахтарынан Лиһирдээнэп Дьэкиим уонна харабыын саалаах Сэмэнэп Лааһар буолаллар. И. Семёнов
Хаандыга диэкиттэн өрүһү батан сатыы нуучча киһитэ иһэр үһү. Кыра ботуоҥка сүгэһэрдээх уонна харабыыннаах. ЕМП БС
2. Улахан сыраны уурбакка эрэ тугу эмэ иилэргэ, туттарарга механическай оҥоһук, ньыма. ☉ Механическая зацепка, зажим, карабин. Ытым быата харабыынынан туттарыллыбыт буолан түргэнник босхолонно