нареч. вкось, наискось; кэлти үктээ = оступиться.

нареч. косо, криво, вкривь, вкось; халдьы быс = косо резать.

нареч. криво, вкось, наискосок; тоһоҕо олдьу барбыт гвоздь покривился.

нареч. олдьу; вкривь и вкось 1) (во все стороны) олдьу-солдьу; 2) (всячески) тиэ-рэ-маары, түҥ-таҥ; судить вкривь и вкось тиэрэ-маары быһаар, түҥ-таҥ эрт.

нареч. косо, криво; вкривь и вкось; олдьу-солдьу тимэхтэммит он застегнул пуговицы криво; он криво застегнулся.

нареч. вкось, криво; косо; остуол атаҕа оодьоччу барбыт ножки стола покосились; ср. онньоччу.

сыһ. Эриллэ соҕустук, ханньарытык. ☉ Криво, косо, вкось
Тирии сөрүөстүгэстик тиириллэн хатыыта туоратылынна. НЛН ТТБТ

сыһ. Туора-маары, кыҥнары. ☉ Вкривь-вкось, в разные стороны
Эдэр дьахталлар муодатык оҥостубут баттахтара араастаан кынньары-ханньары барбыт, бүтүннүү буор буолбут. К. Симонов (тылб.)

сыһ. Эрийэ-буруйа, көнөтө суохтук. ☉ Кривокосо, вкривь-вкось
Суол уу олохсуйа сылдьыбыт дулҕалаах кытаҕынан туораан барара. Онно кэлэн мунньар-ханньар оҕустара-оҕустара, матасыыкыл өрүтэ эгдэҥэлээн барбыта. В. Яковлев

дьүһ. туохт. Олдьу-солдьу үктээ, оннук туттан хамсан. ☉ Ступать неровно, вкривь и вкось
[Дьырыбына Дьырылыатта] Оҕустаҕын аайы Одьороҥнотон барда, Кырбаатаҕын аайы Кыадьараҥнатан барда. П. Ядрихинскай