сов. см. внушать.
Русский → Якутский
внушить
Еще переводы:
вселить (Русский → Якутский)
сов. 1. кого (поселить) көһөрөн киллэр, олохсут, олорт; в квартиру вселили нового жильца квартираҕа саҥа киһини көһөрөн киллэрдилэр; 2. что, перен. (внушить) ук, үөскэт; вселить уверенность эрэли үөскэт.
привязать (Русский → Якутский)
сов. 1. кого-что баай, баайан кэбис; привязать коня аты баай; 2. кого, перен. (заставить постоянно быть где-л.) кэлгий, тут; 3. кого, перен. (внушить привязанность) сыһыар, тарт, убаннар.
вооружить (Русский → Якутский)
сов. кого-что 1. сэбилээ; вооружить армию армияны сэбилээ; 2. кого-что чем сэбилээ, тэрий, хааччый; вооружить народное хозяйство современной техникой норуот хаһаайыстыбатын билиҥҥи техниканан сэбилээ; 3. против кого-чего, перен. (внушить неприязнь) утары туруор, кик.
настроить (Русский → Якутский)
II сов. 1. что, муз. настройдаа; настроить рояль роялы настройдаа; 2. что, радио туруор; настроить приёмник на данную волну приёмнигы туһааннаах долгуҥҥа туруор; 3. что (наладить) иит; настроить станки станоктары иит; 4. кого-чего (внушить ка-кие-л. чувства) санаата үөскэт, санааҕа киллэр, санаалаа; настроить всех на весёлый лад киһини барытын үөрэр-көтөр санаалаа; настроить против кого-л. кими эмэ утары санаалаа.
нагнать (Русский → Якутский)
сов. 1. кого-что (догнать) сит; нагнать беглеца күрээйэҕи сит; 2. кого--что, перен. разг. (сравняться в успехах) сит, тэҥнэс; 3. что (наверстать) ситис; нагнать упущенное куоттарбыккын ситис; 4. что, кого-чего (согнать) үүрэн аҕал; на базар нагнали много скота баһаарга элбэх сүөһүнү үүрэн аҕаллылар; 5. что, чего, перен. (навеять, внушить): нагнать скуку чуҥкут, салгыт; нагнать страху дьулат, куттаа; 6. что, чего сүүрдэн ыл, оҥор; нагнать смолы сымалата сүүрдэн ыл; нагнать спирту испиирдэ сүүрдэн ыл.
навести (Русский → Якутский)
сов. 1. кого на что (направить, привести к чему-л.) тириэрт, буллар; 2. кого на что, перен. тириэрт, аҕал; навести на подозрение уорбалааһыҥҥа тириэрт; 3. что (нацелить) сыаллаа, сыалын буллар; навести орудие орудиены сыаллаа; 4. что, перен. разг. (придать какой-л. вид) олохтоо, =ан кэбис; навести красоту киэргэтэн кэбис; навести порядок бэрээдэги олохтоо; 5. что (устроить, построить) оҥор, туруор; навести мост күргэни оҥор; 6. что, перен. разг. (внушить) түһэр, киллэр, =лаа; навести страх кутталга киллэр, куттаа; 7. кого, разг. (привести) аҕал; навести гостей ыалдьыттарда аҕал.