Якутские буквы:

Русский → Якутский

воз=

(вос=) приставка, суолтатынан көрдөрөр: 1) хайааһын үөһэ диэки туһайылларын, хол. возводить тутан таһаар; восхождение ыттыы; 2) тугу эмэ хат саҥардан оҥорору, хол. возобновить саҥардан ыыт.

воз

м. 1. тиэйии, сыарҕа; воз дров биир сыарҕа мас; 2. перен. разг. сыарҕанан, тиэйии муҥунан; у него целый боз новостей кини бүтүн сыарҕанан сонуннаах; # что с возу упало, то пропало поел, түспүт төннүбэт (суп-пут көстубэт).

Еще переводы:

вое"

вое" (Русский → Якутский)

см. воз=.

сыарҕа

сыарҕа (Якутский → Русский)

1) сани; ат сыарҕата дровни; кыһыҥҥы сыарҕа сани; таба сыарҕата нарта; 2) перен. воз; сыарҕа от воз сёна.

тиэйии

тиэйии (Якутский → Русский)

I 1. и. д. от тиэй = I; 2. воз (как мера); биир тиэйии от воз сена.
II и. д. от тиэй = II.

сыарҕалаах

сыарҕалаах (Якутский → Русский)

1) имеющий сани; с... санями; сыарҕалаах ат лошадь, запряжённая в сани; сыарҕалаах киһи человек на санях; 2) имеющий воз чего-л.; с... возом чего-л.; сыарҕалаах от воз сёна.

мөлбөччү

мөлбөччү (Якутский → Русский)

нареч. от мөлбөй = 2; оту мөлбөччү тиэй = нагрузить пышный воз сена; мөлбеччү уойбут она заметно пополнела.

сэксэгэр

сэксэгэр (Якутский → Русский)

легковесный; рыхлый, неплотный; сэксэгэр ыйааһыннаах таһаҕас легковесный груз; сэксэгэр тиэйиилээх от неплотно уложенный воз сена.

балтарыктаа=

балтарыктаа= (Якутский → Русский)

придавливать бастрыком (сено на возу).

квадрат

квадрат (Русский → Якутский)

м. 1. квадрат (тэҥ өрүттэрдээх көнө муннук); 2. мат. квадрат (чыыһыланьч. бэйэтин бэйэтигэр төгүллээбит үөскэм); воз.- вести число в квадрат чыыһыланы квадракка таһаар.

ньиккэрий=

ньиккэрий= (Якутский → Русский)

1) вытирать с силой рукой, руками (напр. мокрый стол); 2) перен. проезжать, оставляя ровный след; сыарҕалаах трактор ньиккэрийэн ааспыт трактор проволок тяжёлый воз.

балтарык

балтарык (Якутский → Русский)

бастрык (шест, к-рым придавливают сено на возу).