Якутские буквы:

Русский → Якутский

всеобщий

прил
бүттүүн

всеобщий

прил. бары бүттүүн, барытын хабар; всеобщее избирательное право бары бүттүүн быыбардыыр быраап.

Еще переводы:

бүттүүн быыбардыыр быраап

бүттүүн быыбардыыр быраап (Якутский → Русский)

всеобщее избирательное право

Категория: Местное самоуправление
поголовный

поголовный (Русский → Якутский)

прил. 1. (исчисляемый по головам) төбөнөн, төбөлөөҕүнэн; поголовный счёт скота сүөһүнү төбөлөөҕүнэн ааҕыы; 2. (всеобщий) бүттүүн, бары.

үөрүү-көтүү

үөрүү-көтүү (Якутский → Русский)

восторг, ликование; үөрүү-көтүү бөҕө буолла наступило всеобщее .ликование.

уважение

уважение (Русский → Якутский)

с. убаастабыл, ытыктабыл, ытыктааһын; пользоваться всеобщим уважением баар барытын ытыктабылынан туһан, баарга барытыгар ытыктат.

булгуччулаах

булгуччулаах (Якутский → Русский)

обязательный || обязательно; булгуччулаах бүттүүн орто үөрэхтээһин всеобщее обязательное среднее образование; маны толороруҥ булгуччулаах выполнение этого для тебя обязательно.

элэк

элэк (Якутский → Русский)

насмешка; элэк гын= (или оҥоһун=) насмехаться; элэккэ киир= быть предметом насмешек; эриэн ыт элэгэ буолбут погов. он стал посмешищем для пёстрой собаки (т. е. всеобщим посмешищем).

польстить

польстить (Русский → Якутский)

сов. I. кому (лицемерно похвалить) ньылаҥнас, албыннас; 2. кому-чему (доставить удовлетворение) манньыт, саатат; ему польстило всеобщее внимание барыларын болҕомтото кинини манньытта.

сочувствие

сочувствие (Русский → Якутский)

с. 1. (сострадание) апыныы; выражать своё сочувствие аһыныыгын биллэр; 2. (одобрение) үтүө санаа, сөбүлээһин; его проект встретил всеобщее сочувствие кини бырайыагын бука бары сөбүлээтилэр.

признание

признание (Русский → Якутский)

с. .(погл. признать 2,3,4) билии, билинии, ааҕыы; признание ошибки алҕаһы билинии; 2. (по гл. признаться 1) билинии; 3. (слова признающегося) билинии; выслушать признание билиниитин иһит; 4. (положительная оценка) билинии, биһирэбил; всеобщее признание бары бүттүүн билинии.