сов. 1. (вывалиться) түһэн хаал, түс; 2. (об осадках) түс; выпало много дождей элбэх самыыр түстэ; 3. (достаться, случиться) тигис; ему выпало счастье киниэхэ дьол тигистэ; 4. буол; выпал солнечный день ыраас күн буолла.
Русский → Якутский
выпасть
пасть
сущ
(ж. р.)
1) кыыл, сүөһү айаҕа
2) сохсо
пасть
II ж. (напр. у зверя) айах (кыылга, балыкка).
пасть
III ж. обл. охот, (западня) паас; пасть на песца кырса пааһа.
пасть
I сов. I. см. падать 1, 3, 5; 2. (погибнуть) оҕут, өл; пасть в бою сэриигэ өл; 3. (сдаться) суулун, хоттор; город пал куорат суулунна; 4. (быть свергнутым) суулун; царизм пал ыраахтааҕы былааһа сууллу-бута; 5. (в общественном мнении) намтаа; # пасть жертвой сиэртибэ буол; пасть духом санааҕын түһэр.
Еще переводы: