Якутские буквы:

Русский → Якутский

вьюга

сущ
буурҕа, хаардаах силлиэ

вьюга

ж. буурҕа, хаардаах силлиэ.


Еще переводы:

бурхаан

бурхаан (Якутский → Русский)

пурга, метель, вьюга.

буурҕа

буурҕа (Якутский → Русский)

1) сильный ветер (обычно летом); 2) метель, вьюга, пурга.

улуй=

улуй= (Якутский → Русский)

выть, завывать; бөрөлүү улуй = выть по-волчьи; таһырдьа буурҕа улуйар на дворе завывает вьюга.

тибии

тибии (Якутский → Русский)

1) вьюга, метель, пурга; суолу тибии типпит метель замела дорогу; сааскы тибии весенняя пурга; 2) сугроб; тибии типпит нанесло сугробы # кумах тибии песчаный нанос.

свирепый

свирепый (Русский → Якутский)

прил. 1. (жестокий, злой) дьулаан, суостаах, адьырҕа; свирепый зверь дьулаан кыыл; свирепый человек суостаах киһи; свирепая расправа дьулаан дьүүллээһин; свирепый взгляд суостаах көрүү; 2. (очень сильный) дьулаан, сүрдээх; свирепая вьюга дьулаан буурҕа.

бурҕаат

бурҕаат (Якутский → Якутский)

I
аат. Үүнээйи атыырын ууһатар (буоһатар) килиэккэтэ. Пыльца
Пахай, доҕор, бэс бурҕаата дии. «ХС»
II
аат. Кыһыҥҥы силлиэ. Метель, вьюга
Буурҕа, бурҕаат күҥҥэ Букур-такыр буола Буомуран Буоппал сэппэрээк Будьуруйа көҕөрдө. Өксөкүлээх Өлөксөй

тибии

тибии (Якутский → Якутский)

аат. Тыал хаары үрэн тугу эмэ саба көмүүтэ, ханна эмэ тиэрдэн мунньуута. Снежная пурга, вьюга, буря
Дьиэни улахан быһаҕаһынан тибии типпит. Т. Сметанин
Тибии уһун күнү быһа тибэн, суолу-ииһи тамты мэлдьэһэн кэбистэ. Н. Заболоцкай
Аннылара сууллубут буорунан, тибии үрэн киллэрбит хаарынан өтөҕөлөнөн сыталлар. Н. Заболоцкай
Ханна эмэ оннук мунньуллубут хаар, кумах. Наметённый вьюгой, ветром сугроб, занос
Үөр таба адаар муоһа буолан, Иинэҕэс эрээри эрдээхтик туруулаһан, Сэппэрээк төбөтө тибиини дьөллө. Р. Баҕатаайыскай
Сарсыардаттан айаннаан, сыһыыларга тоҥууну, тибиини оймоон …… өрүскэ күн ортото тиийдибит. С. Федотов
Массыыналар кумах тибиилэргэ буксуйа-буксуйа айанныыллар. А. Фёдоров
ср. др.-тюрк. түпи ‘ветер, вьюга’, тув. дүвү, осм. типи ‘снежный буран, метель’

бурхаан

бурхаан (Якутский → Якутский)

аат. Хаары тибэр, ытыйар күүстээх тыал, тибии. Метель, пурга, вьюга
Кыыл табалар Күһүҥҥү бурхаан хайа диэкиттэн түһэр да, ол диэки хайыһан бараллар. Кэнниттэн тыал үрэрин кыыл сөбүлээбэт, түүтүн быыһынан киирэр. Болот Боотур
Бурхаан буолан, хаар ытыллар, онон туох да көстүбэт. ДФС КК. Тэҥн. бусхаат

завьюжить

завьюжить (Русский → Якутский)

сов. 1. безл. буурҕа буолан бар, силлиэрэн бар; 2. что (занести вьюгой) тип, тибэн кэбис.

крутить

крутить (Русский → Якутский)

несов. 1. что, чем (вращать, поворачивать) эрий, эргит; крутить головой төбөҕүн булкуй; 2. что (свивать) хат, өрөн оҥор (хол. быаны); 3. что (свёртывать) эрий (хол. бөппүрүвскэни); 4. что (завивать) эрин; крутить усы бытыккын эрин; 5. что и без доп. (кружить) ытый, өрө ытый; ветер крутит пыль на дороге тыал суол буорун-сыыһын ытыйар; вьюга крутит силлиэ ытыллар; # крутить носом кэтэххинэн тиэй, аккаастан; крутить руки кому-л. илиилэрин эрий.