шум-гам.

сильный шум; шум-гам, галдёж.

сильный шум, крик, шум-гам.

невнятный гомон, шум-гам; ср. күүгээн .

кутерьма, суматоха; шум, гам; улахан молуон буолла поднялся большой шум.

шум, гам; звон-стук; мастарыскыай иһигэр тыас-уус в мастерской стоит звон-стук.

гомон, шум, гам, гвалт; суматоха; туох да иһиллибэт ампаалыга такой гомон, что ничего нельзя разобрать.

шум, гам, гвалт; улахан моргуор таҕыста поднялся большой шум; кус-хаас моргуора птичий гвалт.

поднимать шум, гам, кричать; шумно разговаривать; аймалаһан таҕыстылар они вышли, громко разговаривая;, аймалаһа түстүлэр они закричали все сразу.

муравей || муравьиный; кымырдаҕас уйата муравейник; кымырдаҕас уйатын тоҕо тарпыт курдук как разорённый муравейник (о неожиданном шуме-гаме по какому-л. случаю).