Якутские буквы:

Русский → Якутский

гибнуть

несов. өл, өлүүгэ түбэс, быһын.


Еще переводы:

мёрзнуть

мёрзнуть (Русский → Якутский)

несов. 1. (затвердевать от холода) тоҥ; 2. (гибнуть от холода) үлүй, үлүйэн өл; 3. (зябнуть, коченеть) тоҥ, үлүй.

иҥнэһин=

иҥнэһин= (Якутский → Русский)

1) накреняться, наклоняться; соппулуот иҥнэстибит забор накренился; тиит иҥнэстибит лиственница наклонилась; 2) перен. гибнуть, погибать, пропадать; былыр манна дьон бөҕө иҥнэстибит үһү говорят, здесь в старину погибло много народа.

погибать

погибать (Русский → Якутский)

несов., погибнуть сов. өл, өлүүгэ түбэс, быһын; погибнуть смертью храбрых эр санаалаахтык охсуһан өл.

дно

дно (Русский → Якутский)

с. түгэх; на дне моря муора түгэҕэр; # золотое дно бараммат баай; идти ко дну 1) (тонуть) тимир, у у түгэҕин бул; 2) (гибнуть) ел; пить до дна түгэҕин көрө ис, иһэн кэбис.

манан=

манан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от манаа = # тыыҥҥын манан лишь бы не погибнуть, только бы не пропасть (говорится в особо опасных ситуациях).

оһол

оһол (Якутский → Русский)

несчастный случай; увечье, травма (при несчастном случае); оһолго өл = погибнуть трагически (в результате несчастного случая).

оҕут=

оҕут= (Якутский → Русский)

1) падать, упасть, валиться; мас охтубут дерево упало; иҥнэн оҕут = упасть, зацепившись за что-л., наткнувшись на что-л.; споткнуться и упасть; 2) пропадать, гибнуть, погибать; ойуурдаах куобах охтубат погов. заяц в лесу не пропадёт; 3) свалиться (в результате тяжёлой болезни); 4) доходить до крайнего истощения; дохнуть, околевать (о животных); охтубут таба крайне истощённый олень; охтон өлбүт сүөһү дохлая скотина.

погибший

погибший (Русский → Якутский)

  1. прич. от погибнуть; 2. прил. бүппүт; он человек погибший кини бүппүт киһи.
умса

умса (Якутский → Русский)

нареч. ничком; умса сыт = лежать ничком; умса түс = а) упасть ничком; б) перен. погибнуть, умереть, скончаться (обычно скоропостижно); ср. умсары 2.

перемерзать

перемерзать (Русский → Якутский)

несов., перемёрзнуть сов. 1. (погибнуть от мороза) үлүйэн хаал; 2. разг. (озябнуть) дэлби тоҥ; я перемёрз в дороге мин суолга дэлби тоҥнум.