тыаһы үт. туохт.
1. Тугу эмэ (хол., ааны, остуолу) күүскэ тоҥсуйан бүтэй ньиргиэрдээх тыаһы таһаар. ☉ Производить громкий, гулкий звук, ударяя кулаком, ногой, громко стучать (в дверь, по столу)
«Дьэргэ биһиги киһибит», - диэтэ Уолуктай, оттон бандьыыт кыыһырда, саатынан сири дибдийдэ. Болот Боотур
Хапсыгыр сыҥаахтаах, уоспалаах сирэйдээх киһи остуолу дибдийэр. А. Федоров. Кыһыл дружинниктар ааны өссө күүскэ дибдийдилэр. В. Протодьяконов
2. көсп. Киһиттэн тугу эмэ ирдээн эбэтэр модьуйан туран мөх, ыххай. ☉ Сильно ругать кого-л., кричать на кого-л., требуя что-л. или настаивая на чем-л., требовать
Өрө дибдийэн …… дьулаан киһи буолан сылдьар. Амма Аччыгыйа
Хоруодай обургу дьигиһийэн киирэн, хамначчыттары үлтү түүрэйдэтэлээн, кийиити ким ханна көрбүтүн эҥин туһунан ыххайан, дибдийэн ыйыппыта. П. Аввакумов
Сиидэрэп хаанын хамнатан, үлтү дибдийэн …… биир да киһини тыыннарбата. Күндэ
Якутский → Якутский
дибдий
Якутский → Русский
дибдий=
1) производить громкий стук, громко стучать; ааны дибдийдилэр в дверь громко застучали; 2) грозно топать, кричать, набрасываться с бранью на кого-л.; атаҕынан дибдийэр он затопал ногами; миигин дибдийдэ он меня обругал.
Еще переводы: