Якутские буквы:

Русский → Якутский

дольше

сравн. ст. от долгий, долго.

долгий

прил
1. уһун кэмнээх, өр. 2. усталаах, уһун

долгий

прил. уһун өр, ыраах; долгий путь упун айан; долгое время өр кэм; долгое молчание ер хам барыы; окинуть долгим взглядом уһуннук көрөн ыл; это долгий разговор ол кэпсээнэ упун; # долгий гласный лингв, упатыылаах аһаҕас дорҕоон; это долгая песня ол диэн ырыалаах олоҥхо, тойук дьыала; откладывать в долгий ящик дьааһыкка хаһаан, уһат (уталыт).


Еще переводы:

перевариться

перевариться (Русский → Якутский)

сов. 1. (провариться дольше, чем нужно) наһаа бус, илдьи бус; 2. (в процессе пищеварения) бус, буһарылын.

сверхсрочный

сверхсрочный (Русский → Якутский)

прил. 1. (длящийся дольше положенного срока) болдьоҕу тапынан (буолар); 2. разг. (крайне срочный) апара ыксаллаах; сверхсрочное задание апара ыксаллаах сорудах.

переварить

переварить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сварить заново) хат буһар; 2. что (проварить дольше, чем нужно) наһаа буһар, илдьи буһар; 3. что (в процессе пищеварения) буһар; 4. кого-что, перен. разг. (стерпеть, перенести) тулуй.

пережить

пережить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (прожить) тыыннаах туораа, олорон аас; пережить ночь түүнү тыыннаах туораа; 2. кого-что (прожить дольше кого-чего-л.) кэнники хаал, ордон хаал; 3. что (испытать, вынести) бил, тулуй; пережить сильные огорчения хомолто эрэйин--муҥун бил; пережить тяжёлое время ыарахан бириэмэни тулуй.

күүтүүлээх

күүтүүлээх (Якутский → Русский)

связанный с ожиданием; өр күүтүүлээх связанный с долгим ожиданием.

намылҕа

намылҕа (Якутский → Русский)

1) длинный; намылҕа таҥас длинная одежда; намылҕа сиэллээх долгогривый (о коне); 2) длительный, продолжительный, долгий; намылҕа сырыы долгая поездка;| намылҕа кэпсэтии длинный разговор.

айылҕаннаах

айылҕаннаах (Якутский → Якутский)

айылҕаннаах аартык — олус ыраах, уһун, сындалҕаннаах суол. Дальний, долгий, утомительный путь
[Баргый кыыл] Атын кыраайдартан айаннаан, Айылҕаннаах аартыгы арыйбыт, Туспа дойдулартан турунан, Дорҕоонноох суолу тобулбут. Күннүк Уурастыырап

төлүүрдээх

төлүүрдээх (Якутский → Русский)

имеющий долги; с... долгами; задолжавший, должник; төлүүрдээх киһи должник.

уп-

уп- (Якутский → Русский)

частица усил. препозитивная, присоединяется к словам, начинающимся на букву "у" : уп-уһун длинный-предлинный, длиннейший; продолжйтельнейший; долгий-предолгий, длительный; уп-уһун быа длиннющая верёвка; уп-уһун кэм устата в течение длительного времени.

дьыыдьыгынас

дьыыдьыгынас (Якутский → Якутский)

даҕ. Уһун, намыын, «дьы-дьы-дьы» диэн курдук саҥалаах (чыычаах ырыатын туһунан). Долгий, нежный, переливчатый, дрожащий (о пении птичек)
Ананий Сыырдаах чараҥын илин баһынан чыычаахтар дьыыдьыгынас ырыаларын иһиллии-иһиллии, аа-дьуо хааман иһэр. М. Доҕордуурап