Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дуораһый

туохт.
1. Ыраахха диэри дуорайан, дорҕооннонон иһилин. Раздаваться, разноситься, звучать раскатисто
Модун хаһыы сис тыаҕа дуораһыйа тарҕанна. Амма Аччыгыйа
Эмискэ хатан баҕайы хаһыы дуораһыйда. Н. Габышев
Үөрэр-көтөр саҥа-иҥэ, хаһыыыһыы дуораһыйда. М. Доҕордуурап
2. көсп. Киэҥник биллэ-көстө тарҕан (үксүгэр аат-суол, сурах). Получать громкое, широкое распространение (о славе, слухах)
Алексей аата-суола киэҥник биллэр, ыраахха диэри дуораһыйар. Б. Павлов


Еще переводы:

раздаться

раздаться (Русский → Якутский)

I сов. сатараа, дуораһый, иһилин; раздался выстрел саа тыаһа сатараата.

прокатиться

прокатиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (передвинуться катясь) төкүкүй, үҥкүрүй; 2. перен. (о звуках) сатараа, дуораһый; 3. (проехаться) хатааһылаа, күүлэйдээ.

раздается

раздается (Русский → Якутский)

гл
дуораһыйар, сатарыыр, иһиллэр

разнестись

разнестись (Русский → Якутский)

сов. 1. (о вести и т. п.) тарҕан, иһиллэн хаал; разнеслись слухи сурах тарҕанна; 2. (о звуках) иһилин, дуораһый.

ньиргиһий

ньиргиһий (Якутский → Якутский)

туохт. Ыраахха диэри дуораһыйан иһилин; ыраахтан дуораһый. Раскатисто греметь, грохотать; звучать издалека
Сарсыарда тайҕа иһэ Мотуор дуораан тыаһынан Уһуктар ньиргиһийэ Уорааннана доргуйан. М. Ефимов
Ханна эрэ сир түгэҕэр бүтэҥи тыас ньиргиһийэргэ дылы гыммыта. П. Филиппов

прогреметь

прогреметь (Русский → Якутский)

сов. 1. ньиргий, ньириһий, ти-тгинээ; ньиргит; гром прогремел этиҥ ньири-һийдэ; 2. перен. (прославиться) дуораһый, лһилин (сураҕыр, аатыр).

нестись

нестись (Русский → Якутский)

несов. 1. (мчаться) сүүр, тэбин; ойут, көтүт (на коне); нестись вскачь бөтөрөҥүнэн ойут; 2. (распространяться) сатараа, дуораһый, тарҕан; несутся песни ырыа дуораһыйар; 3. (о птицах) сымыыттаа; куры несутся кууруссалар сымыыттыыллар.

греметь

греметь (Русский → Якутский)

несов. 1. (производить громкие звуки) ньиргий, ньириһий, тиҥий; вдали гремело ыраах этиҥ ньириһийэрэ; 2. перен. (славиться) дуораһый, киэҥник иһилин (аатыр, сураҕыр); его имя гремело по всему миру кини аата аан дойду үрдүнэн дуораһыйара.

раскатиться

раскатиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (катясь, приобрести скорость) халыһый, күүскэ сүүр; 2. (в разные стороны) төкүнүй, төкүнүс; брёвна раскатились по двору бэрэбинэлэр тиэргэн устун теку нүстүлэр; 3. (раскатисто прозвучать) лүһүгүрээ, дуораһый.

модуннук

модуннук (Якутский → Якутский)

сыһ. Улаханнык, ыраахтан иһиллэр гына дорҕоонноохтук. Громко, мощно, так, чтобы слышно было издалека (раздаваться)
Бүлүү долгунугар бигэнэн, киэһээҥҥи чуор са лгыҥҥа Оһуокай тойуга модуннук дуораһыйар. С. Данилов