1) бедный, скудный; кииһинэн дьадаҥы тыа тайга, бедная соболем; 2) бедный || бедняк; дьадаҥы бааһынайдар бедные крестьяне.
Еще переводы:
сущ дьадаҥы
прил. дьадаҥы; бедняцкое хозяйство дьадаҥы хаһаайыстыба.
прил. дьадаҥы, кыаммат.
м. I. (неимущий) дьадаҥы киһи; 2. (бедный крестьянин) дьадаҥы бааһынай.
v. to become poor; дьадаҥы a. poor
прил. 1. в знач. сущ. м. (живущий подаянием) умнапыт; 2. (крайне бед- ный) дьадаҥы, быстар дьадаҥы; 3. перен. (скудный) дьадаҥы, тутах; нищий духом өйү-нэн-санаатынан дьадаҥы.
прил. дьадаҥы (неимущий); эрэйдээх (выражение сочувствия) бедная семья - дьадаҥы ыал; бедный мальчик - сирота - тулаайах уол эрэйдээх)
ж. 1. (крайняя бедность) умнапыт олоҕо.умнаһыттыйыы, дьадаҥы олох; 2. перен. (скудость чего-л.) дьадаҥы буолуу, тутах буолуу; духовная нищета өй-санаа дьадаҥыта.
ж. 1. (нужда) дьадаҥы, кыһалҕа; 2. (скудость чего-л.) дьадаҥыта, тутаҕа, кэмчитэ; бедность воображения ей-санаа дьадаҥыта.
прил. кыаммат, дьадаҥы; неимущие слой населения нэһилиэнньэ кыаммат араҥалара.