Якутские буквы:

Русский → Якутский

бедный

прил.
дьадаҥы (неимущий); эрэйдээх (выражение сочувствия)
бедная семья - дьадаҥы ыал;
бедный мальчик - сирота - тулаайах уол эрэйдээх)

бедный

прил. 1. и в знач. сущ. м. (неимущий) дьадаҥы; 2. (скудный) дьадаҥы, тутах, кэмчи; бедная природа дьадаҥы айылҕа; рассказ с бедным содержанием тутах ис хоһоонноох кэпсээн; 3. (несчастный) эрэйдээх, сордоох.

Еще переводы:

дьаранаас

дьаранаас (Якутский → Русский)

разг. уст. бедняк || бедный, обедневший; дьаранаас киһи бедный человек, бедняк.

дьадаҥы

дьадаҥы (Якутский → Русский)

1) бедный, скудный; кииһинэн дьадаҥы тыа тайга, бедная соболем; 2) бедный || бедняк; дьадаҥы бааһынайдар бедные крестьяне.

кураҥха

кураҥха (Якутский → Русский)

скудный, бедный; кураҥха аһылык скудная еда; ср. курааһы 2.

бедняк

бедняк (Русский → Якутский)

м. I. (неимущий) дьадаҥы киһи; 2. (бедный крестьянин) дьадаҥы бааһынай.

муҥнаах

муҥнаах (Якутский → Русский)

  1. мученик, страдалец; бедняга || бедный; муҥнаахтан муҥ арахпат погов. страдальца несчастья не оставляют; 2. мучительный, тяжёлый; муҥнаах улэ тяжёлая работа.
маломощный

маломощный (Русский → Якутский)

прил. 1. (слабый) кыра кыахтаах, кыра кыамталаах; маломощный двигатель кыра кыамталаах хамсатааччы; 2. (бедный) кыаммат, кыра; маломощное предприятие кыра предприятие.

дьадаҥытык

дьадаҥытык (Якутский → Русский)

нареч. бедно, скудно; дьадаҥытык олорбуттара они жили бедно; дьадаҥытык таҥнар он одевается бедно.

дьара

дьара (Якутский → Русский)

  1. мель, мелкое место, мелководье; 2. перен. 1) бедный; дьара хаһаайыстыба бедное хозяйство; 2) мелкий, маленький; хрупкий; дьара оҕо хрупкий ребёнок.
кылгас

кылгас (Якутский → Русский)

1) короткий; краткий; кылгас күн короткий день; кылгас сон короткое пальто; кылгас этии краткое выступление; 2) перен. бедный, малоимущий; кылгас кыараҕас хаһаайыстыба бедное хозяйство.

кырыымчык

кырыымчык (Якутский → Русский)

1) бедный, убогий; кырыымчык олох убогая жизнь; харчым кырыымчык у меня мало денег; я очень стеснён в средствах; 2) перен. тесный; кырыымчык дьиэ тесное помещение.