Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьүөрэлэһии

  1. и. д. от дьүөрэлэс =; 2. лингв, гармония; аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ гармония гласных.

дьүөрэлэс=

совм.-взаимн. от дьүөрэлээ =.

дьүөрэлээ=

1) делать похожим, схожим, однотипным; 2) сочетать, совмещать; практиками теорияны кытта сөпкө дьүөрэлээ = правильно сочетать теорию с практикой.

Еще переводы:

гармония

гармония (Русский → Якутский)

ж. 1. (благозвучие) дьүөрэлэһии, дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ; 2. муз. гармония (музыка теориятыгар дорҕооннор дьүө-рэлэһиилэрин туһунан үөрэх); 3. (согласованность, соответствие) дьүөрэлэһии; табыллыы; гармония красок кырааскалар дьүөрэлэһиилэрэ; душевная гармония санаа табыллыыта.

совместимость

совместимость (Русский → Якутский)

ж. сөп түбэсиһии, дьүөрэлэһии; совместимость двух понятий икки өйдөбүл сөп түбэсиһиилэрэ.

сочетание

сочетание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. сочетать) дьүөрэлээһин, дьүөрэлэһиннэрии, холбооһун; сочетание теории с практикой теорияны практиканы кытта дьүөрэлээһин; 2. (по гл. сочетаться) дьүөрэлэһии, холбоһуу.

созвучие

созвучие (Русский → Якутский)

с. I. муз. дьүөрэ дорҕооннор, дьүөрэтик иһиллии; 2. лит. дьүөрэтик иһиллии (хоҺооһгһго атыылыы аһаҕас дорҕооннору хатылааһын уонна строкалар бүтүүлэрин дьүөрэтик иһиллиилэрэ); 3. (внутреннеесоответствие, подобие) дьүөрэлэһии, сөп түсүһүү; созвучие с современностью билиҥҥи кэми кытта дьүөрэлэһии.

совпадение

совпадение (Русский → Якутский)

с. 1. (одновременность) сөп түбэһии, бииргэ түбэһии; совпадение событий событиелар сөп түбэһиилэрэ; 2. (сходство, единство) сөп түбэсиһии, биир буолуу; совпадение интересов интэриэстэр сөп түбэсиһиилэрэ; 3. (сочетание) сөп түбэсиһии, дьүөрэлэһии; совпадение обстоятельств быһыы--майгы дьүөрэлэһиитэ.

комбинация

комбинация (Русский → Якутский)

ж. 1. (сочетание) комбинация, дьүөрэлэһии; комбинация красок кырааскалар дьүөрэлэһиилэрэ; 2. перен. комбинация, (албаһынан) оҥоруу; хитрая комбинация мындыр оҥоруу; 3. спорт., шахм. комбинация; удачная комбинация наступающих кимэн киирээч-чилэр табыгастаах комбинациялара; 4. (бельё) кэмбинээски (дьахтар ис таҥаһа).

согласование

согласование (Русский → Якутский)

с. I. (по гл. согласовать 1, 2) сөп түбэһиннэрии, дьүөрэлээһин, сөбүлэһин-нэрии; согласование проекта бырайыагы сөбү-лэһиннэрии; 2. (по гл. согласоваться 1) сөп түбэсиһии, дьүөрэлэһии; 3. грам. сөпсөһүү (этиигэ баһылатар тыл баһылыыр тыл ханнык родка, ахсааҥҥа, падежка эбэтэр сирэйгэ турар да, сол родка, ахсааҥҥа, падежка эбэтэр сирэйгэ туру у та).

рифма

рифма (Русский → Якутский)

ж. рифма (хоһоон строкаларын кэлин сүһүөхтэрин дьүөрэлэһиилэрэ).

омонимия

омонимия (Русский → Якутский)

ж. лингв, омонимия (тус-туспа суолталаах тыллар иһиллиилэринэн дьүөрэлэһиилэрэ).

график

график (Русский → Якутский)

кыраапык, график (үлэ толоруллуутун бэрээдэгин эбэтэр кэриннэр дьүөрэлэһиилэрин көрдөрөр докумуон.)

Категория: Энергетика и связь