карета; каретанан айаннаа = ездить в карете.

несов. разг. 1. (ездить, идти дальним путём) төгүрүй, эргийэ сырыт; 2. (много ездить) айанныы сырыт, кэрийэ сырыт.

нареч. миинэн, ыҥыырынан; ездить верхом ыҥыырынан айаннаа; сидеть верхом на стуле олоппоһу миинэн олор.

уст. жертвенное животное, забиваемое на могиле сразу же после похорон (лошадь или бык, на к-рых покойник якобы будет ездить в загробной ни).

м. 1. аттаах киһи, көлөлөөх киһи (көлөҕө иһэр киһи); 2. (умеющий ездить верхом) акка үөрүйэх киһи, аты миинээччи.

туохт. Элбэхтик сырыт, тиэһин. ☉ Ходить (ездить) много раз; ходить взад-вперед. Баран-кэлэн дьэ сырыыны кыайар уол диэтэҕиҥ

аат.
1. Куоракка барар киһи. ☉ Человек, отправляющийся в город. Кини бүгүн куоратчыт
2. эргэр. Куораттан табаар таһааран сыанатын эбэн атыылыыр киһи (тыа олохтооҕо). ☉ Сельский житель, который ездит в город за товаром (и перепродает его с наценкой)
Оччоттон билиҥҥэ дылы ыраах тыа сиригэр куоратчыт тахсара бэрт улахан сонун, элбэх кэпсээннээх буолар. А. Софронов
Көрсүбүт эрэ куоратчыттарыттан, сүүттэрдим, баҕар, боруостаныам, күөн харчыта иэс аҕал диэн көрдөһөр үһү. Болот Боотур

1. нареч. кутталлаахтык, сэрэхтээхтик; он опасно заболел кини кутталлаахтык ыарыйда; 2. в знач. сказ. безл. сэрэхтээх, кутталлаах; по этому мосту ездить опасно бу күргэнэн көлөнөн сылдьар кутталлаах.

1) отправляться в путь, в дорогу; путешествовать, ездить; ханна айаннаатыҥ ? куда ты отправился?; айаннаан ис = продолжать ехать; сатыы айаннаа = отправляться пешком; айанныыргар аһы , бараргар маһы бараама посл, думаешь ехать — не трать еды, думаешь уехать — не приканчивай дров; 2) бежать медленной рысью (о лошади).

ж. I. паара; пара сапог паара саппыкы; танцующая пара үҥкүүлүүр паара; 2. (запряжка) паара ат; ездить на паре лошадей паара атынан айаннаа; 3. в знач. нареч. парами пааранан, иккилии буолан; все гуляли парами бары пааранан күүлэйдиир этилэр; # два сапога пара погов. иккиэн бнирдэр (куһаҕан өттүлэринэн маарыннаһар дьону).