Якутские буквы:

Русский → Якутский

завязать

I сов. что 1. баай, кэлгий, түм; завязать голову платком баскын былаатынан баан; завязать пакет бакыаты кэлгий; завязать узел түм; 2. перен. (установить, начать) олохтоо, саҕалаа, тарт, ас; завязать отношения сыһыаннаһыыны олохтоо; завязать ссору иирээни саҕалаа; завязать бой кыргыһыыны ас.

завязать

II несов. см, завязнуть.

Еще переводы:

завязывать

завязывать (Русский → Якутский)

несов. см. завязать I.

бобуонньуктуу

бобуонньуктуу (Якутский → Русский)

нареч. в виде повойника (завязать).

бант

бант (Русский → Якутский)

м. баанта; завязать бантом баанталыы баай.

олгуобуйа

олгуобуйа (Якутский → Русский)

оглобля; олгуобуйаны баай = завязать, затянуть оглобли; ср. ураҕас 2.

туомтаа=

туомтаа= (Якутский → Русский)

завязывать якутским распускным узлом; туомтуу баай = завязать что-л. якутским распускным узлом.

хатыс

хатыс (Якутский → Русский)

кожаный ремень, кожаная верёвка; верёвка из полос кожи; хатыһынан кэлгий = завязать что-л. кожаной верёвкой.

өрбөх

өрбөх (Якутский → Русский)

тряпка, тряпица; өрбөххө суулаа = заворачивать что-л. в тряпку; өрбөҕүнэн баай = завязать, перевязать что-л. тряпицей.

сулардыы

сулардыы (Якутский → Русский)

нареч. от сулардаа =; быанан сулардыы баай = завязать ремнём как недоуздком (голову животного) # сулардыы бытык бакенбарды.

бөҕөтүк

бөҕөтүк (Якутский → Русский)

нареч. крепко, сильно, прочно; бөҕөтүк оҥор = сделать что-л. прочно; тоһоҕону бөҕөтүк саай = крепко забить гвоздь; быаны бөҕөтүк баай = крепко завязать верёвку.

навязать

навязать (Русский → Якутский)

I сов. 1. что на что (надев или обернув, завязать) баай, эрий; 2. что, чего (изготовить вязанием) өр, өрүтэлээ; 3. кого--что, кому-чему, перен. (заставить принять) сыҥалаа, соҥноо; навязать кому-л. ненужную вещь наадата суох малы сыҥалаа.