Якутские буквы:

Русский → Якутский

заготовить

сов. 1. что (заблаговременно приготовить) соҕотуопкалаа, бэлэмнээ; заготовить справки ыспыраапкаларда бэлэмнээ; 2. что, чего (запасти) соҕотуопкалаа, бэлэмнээ; заготовить дров на зиму кыс маһы бэлэмнээ.


Еще переводы:

заготавливать

заготавливать (Русский → Якутский)

несов. см. заготовить.

заготовлять

заготовлять (Русский → Якутский)

несов. см. заготовить.

соҕотуопкалаа=

соҕотуопкалаа= (Якутский → Русский)

заготовлять; отону соҕо-. туопкалаа = заготовить ягоды.

посолить

посолить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (положить соль) туустаа, тууста кут; 2. (заготовить впрок) тууһаа.

баллырдаа=

баллырдаа= (Якутский → Русский)

делать заготовку (первичную грубую обработку вещи топором, молотком); сүгэ уга баллырдаа = заготовить топорище.

хохумаллаа

хохумаллаа (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Кураан сайын дулҕаны, дулҕа быыһын оттоо. Заготовить сено на кочковатом участке во время засухи.

чарт

чарт (Якутский → Русский)

1) лучина, лучинка || лучйночный; тымтай чарда лучинки для корзинки; чарт тымтай корзинка из лучинок; чарта бэлэмнээ = заготовить лучину; 2) дранка || драночный; эркиҥҥэ чарт саайыллыбыт стена обита дранкой.

впрок

впрок (Русский → Якутский)

нареч. 1. (про запас) хаһааска (хаһаас оҥостон); заготовить впрок хаһааска бэлэмнээ; 2. в знач. сказ, (на пользу) туһалаах; ему всё впрок киниэхэ барыта туһалаах; идти впрок туһалаа, туһаҕа тур.

бэлэмнээ=

бэлэмнээ= (Якутский → Русский)

1) готовить; разрабатывать; бырайыагы бэлэмнээ = готовить проект; 2) готовить, приготавливать, стряпать; аста бэлэмнээ = приготовить кушанье; 3) готовить, подготавливать; тыа хаһаайыстыбатын специалистарын бэлэмнээ = готовить кадры специалистов по сельскому хозяйству; 4) заготовлять; оттор маһы бэлэмнээ = заготовить дрова (на растопку).

кулуһуннаа

кулуһуннаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ элбэхтик үлтү сыс, алдьат (хол., маһы мастаа, оту оҕус). Заготовить что-л. в очень большом количестве (напр., нарубить дров, накосить сена)
Миигин таһаараҥҥын хамначчыт гын: сайынын оту бэркэ оттоон кулуһуннуур бэрт отчут киһибин, кыһынын маһы бэркэ мастаан барчалыыр киһибин. ПЭК ОНЛЯ I
Суостуганнаах Суо-хаан оһохторугар Куруҥ тыа маһын Кулуһуннаан киллэрэннэр. Көп сөҕөлөҥ уоту Күөдьүтэн кээспиттэр. П. Ойуунускай