Якутские буквы:

Русский → Якутский

зайти

сов. 1. (куда-л., к кому-л.) киирэ сырыт, киир; зайти к товарищу табаарыскар киирэ сырыт; зайти за покупками атыыгын ыла киирэ сырыт; 2. (свернуть) киир, эргийэ бар; зайти за угол муннук улаҕатыгар киир; 3. (обойдя) эргийэн киир, киир; зайти в тыл кэтэххэ эргийэн киир; 4. (уйти далеко) ыраата бар, киир; зайти в глубь леса тыа үөһүгэр киир; 5. (о небесных светилах) киир; солнце зашло күн киирдэ; 6. (начаться) буолан бар; разговор зашёл о нём кэпеэтии кини туһунан буолан барда; # он зашёл слишком далеко кини наһаа ыраатта, наһаалаата; беседа зашла за полночь кэпеэтии түүн үөһүн ааһа барда.


Еще переводы:

заходить

заходить (Русский → Якутский)

несов. см. зайти.

забрести

забрести (Русский → Якутский)

сов. 1. (уйти далеко) мэнээктээн киир; 2. (зайти мимоходом) таарыйан аас.

кое-куда

кое-куда (Русский → Якутский)

нареч. онно-манна; мне надо ещё зайти кое-куда мин өссө онно-манна таары-йыахтаахпын.

ньылбый=

ньылбый= (Якутский → Русский)

1) двигаться осторожно, бесшумно; ньылбыйан киир = зайти, войти куда-л. бесшумно; 2) худеть, тощать (обычно о скоте).

хахха

хахха (Якутский → Русский)

укрытие; щит || защитный; тыалтан , тибииттэн хахха щит от ветра и снега; ойуур хахха балаһалара защитные лесные полосы; хаххаҕа киир = зайти в укрытие.

забежать

забежать (Русский → Якутский)

сов. 1. (попасть куда-л.) сүүрэн киир; 2. (убежать далеко) сүүрэн хаал; 3. разг. (зайти мимоходом) таарыйан аас; забежать к знакомым билэр дьонтгор таарыйан аас.

заглянуть

заглянуть (Русский → Якутский)

сов. 1. (взглянуть) көрөн аһар, өҥөйөн көр; заглянуть в окно түннүгүнэн өҥөйөн көр; 2. разг. (зайти) таарый, киирэн таҕыс; я к вам загляну на днях мин эһиэхэ бу күннэргэ киирэн тахсыам.

забраться

забраться (Русский → Якутский)

сов. 1. (залезть, вскарабкаться) ытын; 2. (укрыться) киир, сас; забраться под одеяло суорҕан анныгар киир; 3. (проникнуть) киир; воры забрались в комнату уоруйахтар дьиэҕэ киирбиттэр; 4. (зайти далеко) түс, ыраах киир; забраться в глубь леса тыа түгэҕэр түс.

завернуть

завернуть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (обернуть, упаковать, укутать) суулаа; 2. что (завинтить) эрий; 3. что (загнуть, подвернуть) тиэр, бүк тут; завернуть рукава сиэхтэргин тиэр; 4. (свернуть в сторону) туораа, эргийэ бар; 5. разг. (зайти мимоходом) таарый; завернуть к приятелю доҕоргор таарый.

мочь

мочь (Русский → Якутский)

I несов. кыай, кыахтаах буол; может ли он зайти? кини киирэр кыахтаах дуо?; # может быть или быть может в знач. вводн. ел. бука, арааһа, баҕар; не может быть! оннук буолуон сатаммат!, ама доҕор!