Якутские буквы:

Русский → Якутский

звучать

несов. 1. (издавать звуки) тыаһаа, дорҕоонно таһаар, иһилин; рояль звучит хорошо рояль үчүгэйдик тыаһыыр; 2. (раздаваться) иһилин; вдали звучат голоса ыраах саҥалар иһиллэллэр; 3. перен. (обнаруживаться) билин, иһилин; в его голосе звучала радость кини саҥатыгар үерүү биллэрэ.

Еще переводы:

тибиргээ=

тибиргээ= (Якутский → Русский)

глухо отрывисто звучать (напр. о редких выстрелах).

тьиҥкыначчы

тьиҥкыначчы (Якутский → Русский)

нареч. звонко, тонко (кричать,, пищать, звучать); тыҥкыначчы ыллаа= запеть звонко (тоненьким голоском).

хааҕынаа=

хааҕынаа= (Якутский → Русский)

1) издавать хриплые звуки, звучать хрипло, хрипеть; 2) говорить хриплым голосом; саҥаран хааҕынаа = говорить хриплым голосом.

хаҥкынаа=

хаҥкынаа= (Якутский → Русский)

равн.-длит. громко гнусаво звучать; хаидыбыт куолакал хаҥкынаата гудит треснувший колокол.

эҥээрий=

эҥээрий= (Якутский → Русский)

звучать громко и протяжно; санньыар ырыа эҥээрийэр звучит протяжная грустная песня.

тиҥиргэччи

тиҥиргэччи (Якутский → Русский)

нареч. тяжело, глухо (стучать, звучать); сүрэҕэ тиҥиргэччи тэбэр сердце у него бьётся тяжело (напр. от быстрого бега).

ньирилээ=

ньирилээ= (Якутский → Русский)

равн.-длит. 1) гулко звучать; греметь, грохотать; этиҥ ньирилиир гром грохочет; улахан хор ньирилиир гремит большой хор; 2) перен. ощущать глухую, тупую боль.

трубить

трубить (Русский → Якутский)

несов. I. что, во что и без доп. (турбаны) тыаһат, оонньоо; трубить сбор түмсүүтэ тыаһат, түмсүүтэ оонньоо; 2. (звучать — о трубе) тыаһаа; труба трубит турба тыаһыыр; 3. о ком-чём, перен. разг. (разглашать) айдаар; об этом все трубят ити туһунан бары айдаараллар.

протянуть

протянуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вытягивая, выставить, выдвинуть) уун, тыылын, тыыллыы тэп; 2. что (натянуть) тарт; протянуть телефонную линию телефон линиятын тарт; 3. что, разг. (затянуть) тарт, уһат; протянуть дело дьыаланы тарт; протянуть время бириэмэни тарт; 4. что (заставить долго звучать) тардан тыаһат, унаарыт; 5. что и без доп., разг. (прожить) бар, уһаа; этот больной долго не протянет бу ыалдьааччы ер барыа суоҕа; # протянуть ноги разг. (умереть) атаххын тэҥнээ.