Якутские буквы:

Русский → Якутский

изба

сущ
кыра дьиэ

изба

ж. балаҕан (нуучча бааһынайын мас дьиэтэ); # изба-читальня ааҕар балаҕан.


Еще переводы:

ампаар

ампаар (Якутский → Русский)

амбар; ампаар дьиэ срубовая изба; ампаарда оҕус = срубить амбар.

отшиб

отшиб (Русский → Якутский)

м.: на отшибе ойуччу, туспа; изба стояла на отшибе дьиэ ойуччу турара.

курной

курной (Русский → Якутский)

прил.: курная изба ыыспа балаҕан, үөлэһэ суох оһохтоох балаҕан (турбата суох оһсхтоох дьиэ).

рубленый

рубленый (Русский → Якутский)

прил. 1. (нарубленный) кырбаммыт, кырбастаммыт; рубленое мясо кырбаммыт эт; 2. (бревенчатый) охсуу; рубленая изба охсуу дьиэ.

непокрытый

непокрытый (Русский → Якутский)

прил. 1. (без крыши) кырыысата суох; непокрытая изба кырыысата суох балаҕан; 2. (без шапки) бас сыгынньах; выйти с непокрытой головой бас сыгынньах таҕыс.

ветхий

ветхий (Русский → Якутский)

прил. 1. хампархай, наһаа эргэрбит; ветхая изба хампархай балаҕан; ветхое платье наһаа эргэрбит былааччыйа; 2. (о человеке) бүдүк буолбут, хампархай (хол. оҕонньор).

күүлэ

күүлэ (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэҕэ киирэр аан иннинээҕи хоспох. Сени
Күүлэҕэ тахсан көрбүтүм мин аҕам кулуупка тиийэн эрэр. И. Гоголев
Дьиэ таһыттан биир саалаах бартыһаан, киирэн иһэн, күүлэҕэ хаһыытаабытынан бүк баран түстэ. Эрилик Эристиин
Ыаллар дьиэлэрин тас эркинин, күүлэлэрин, кырыысаларын, олбуор соппулуотун, олбуор аанын барытын күлбүһэхтээн кылбаччы сууйаллар. С. Васильев
ср. эвенк. гүүлэ ‘жилище, изба, хижина; зимний дом, зимовье’, чув. кил ‘деревня, город’

горница

горница (Русский → Якутский)

ж. 1. уст. (комната) хос; 2. обл. (в избе) үрүҥ дьиэ (баапынай дьиэтин ыраас өттө).

үгэх

үгэх (Якутский → Русский)

чуланчик, кладовка (в юрте, избе); үгэх иччитэ эмиэ үгэлээх погов. дух чуланчика тоже насмехается (т. е. любой, даже самый последний человек, найдёт, над чем посмеяться).

чорбох

чорбох (Якутский → Русский)

1) выступ; өһүө чорбоҕо выступающая наружу часть потолочной балки (в избе); 2) остаток || остаточный; харчы чорбоҕо остаток денег; чорбох харчы остаточные деньги.