Якутские буквы:

Русский → Якутский

излишек

сущ
ордук, чорбох, тобох

излишек

м. 1. (чрезмерное количество) дэлэйии, наһаа барыы; излишек тепла итии наһаа барыыта; 2. (избыток) ордук; товарные излишки табаар ордуга; # с излишком ордо барар курдук, ааһа барар гына, наһаа.

Еще переводы:

поход

поход (Русский → Якутский)

II м. разг. (излишек в весе) ордук, чорбох.

перебор

перебор (Русский → Якутский)

м. 1, разг. (излишек чего-л.) аһара ылыы; 2. (струн) таарыйыы, охсуталааһын.

салбырҕас

салбырҕас (Якутский → Русский)

I диал. излишек, остаток; сдача (при денежных расчётах).
II уст. побрякушки, подвески (прикрепляемые к медным ободкам кумысных кубков, кожаных мехов и деревянных мисок).

превышение

превышение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) куоһарыы, аһарыы; наһаалааһын, үрдэтинии; превышение власти былааһы үрдэтинии; 2. (излишек против нормы) аһара барыы, ордук; выполнить план с превышением былааны ордуктаах толор.

избыток

избыток (Русский → Якутский)

м. 1. (излишек) ордук, чорбох; избыток хлеба бурдук ордуга; 2. (обилие) дэлэйии, наһаа барыы; избыток чувств чувство наһаа барыыта; # в избытке или с избытком дэлэччи, тоҕо-хоро.

ордуктаах

ордуктаах (Якутский → Русский)

1) имеющий остаток, излишек; с... остатком, с... излишком; ордуктаах түҥэтии мат. деление с остатком; 2) имеющий какое-л. преимущество; онон кини ордуктаах в этом его преимущество.

сдача

сдача (Русский → Якутский)

ж. 1. (передача, отдача) туттарыы; 2. (внаём) куортамнааһын; 3. карт, түҥэтии; 4. (неприятелю) биэрии; 5. (излишек денег) харчы ордуга; получить сдачу у продавца атыылааччыттан харчы ордугун ыл; # дать сдачи разг. сөптөөх хардата биэр.

ордор=

ордор= (Якутский → Русский)

1) оставлять (излишек); тугу да ордорботох он ничего не оставил; 2) предпочитать кого-что-л., отдавать предпочтение кому-чему-л.; считать лучшим кого-что-л.; мин бу хартыынаны ордоробун я предпочитаю эту картину.

ордук

ордук (Якутский → Русский)

  1. излишек, остаток || лишний; ордугун эн ылаар остаток этого возьмёшь ты; ордук билиэттээххин дуо ? есть ли у тебя лишний билет?; "икки аҕыйах үс ордук " "третий лишний" (игра) (букв. два мало, три—излишек); 2. послелог, упр. исх. п. 1) лучше; кини миигиттэн ордук ытар он стреляет лучше меня; 2) больше, более; тоннаттан ордук больше тонны; сылтан ордук больше года; 3. нареч. особенно, в особенности; ордук илиим ыалдьар у меня особенно болит рука; ордук кинини өйдүүбүн особенно (хорошо) помню его # ордук санаа = завидовать.
ордуктаах

ордуктаах (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Ордон, чорбойон хаалардаах, тобохтоох. ☉ Имеющий остаток, излишек
Бу ыйтан ордуктаах хаайыы тухарытыгар түөрт төгүл ыйытыллыбыттар. Эрилик Эристиин
Оттон илиинэн солооччулар уон биэстии буолан, икки аҥыы хайдан, иккилии аҥаар гааттан ордуктаах сири мээрэйдээн биригээдэнэн солууллар. М. Доҕордуурап
2. Тугунан эмэ үчүгэй, чорбойор өрүттээх. ☉ Лучший, имеющий преимущество в чём-л.
Эдэр ыанньыксыттар ынаҕы этэтэ суох ыаһын туох ордуктааҕын ким-хайа иннинэ өйдөөбүттэрэ уонна олохтообуттара. И. Данилов