изящный; тупсаҕай оҥоһук изящное изделие; туттара-хаптара тупсаҕайын! как изящны её движения!

1) аккуратный, чистоплотный; чочуонай кыыс аккуратная девушка; 2) изящный; чочуонай оҥоһук изящное изделие.

прил. 1. (изящный, красивый) кэрэ, кыраһыабай; 2. (проникнутый эстетизмом) эстетичнэй, кэрэни сөбүлүүр.

нареч. изящно, тонко, искусно.

1) нежный, ласковый; нарын куолас нежный голос; нарын кыргыттар нежные девушки; 2) тонкий, изящный; нарын тарбахтар тонкие, изящные пальцы; нарын үлэ тонкая работа.

прил. 1. (соразмерный) плас-тичнай (уурбут-туппут курдук, дьүөрэ быһыылаах); 2. (плавный и изящный) намыын, нарын; пластичный танец намыын үҥкүү.

нареч. 1) аккуратно, чистоплотно; чочуонайдык тутун = быть аккуратным; 2) изящно; чочуонайдык оҥор = делать что-л. изящно.

I изящный, тонкий, искусный; уран үлэ тонкая работа; уран оҥоһук изящное изделие; уран тарбахтаах золотые руки (букв. имеющий искусные пальцы) # уран тыллаах красноречивый.
II уран (радиоактивнай химическэй элемент) || урановый; уран рудата урановая руда.

прил. 1. (острый, наточенный) сытыыламмыт, буруустаммыт, упуктаммыт; точёный нож сытыыламмыт быһах; 2. (выточенный) чочуйуу, чочуллан оҥоһуллубут; точёные изделия чочуйуу оҥоһуктар; 3. перен. (тонкий, изящный) нарыламмыт, нарын; у него точёные черты лица кини сирэйэ нарын быһыылардаах.

нареч. 1) нежно, ласково; нарыннык ыллаа = петь нежно, ласково; 2) изящно, тонко; аккуратно; нарыннык оҥоһуллубут хомус изящно сделанный хомус .