Якутские буквы:

Якутский → Русский

илдьирий=

1) приходить в негодность, превращаться в лохмотья (об одежде, сети и т. п.); илим илдьирийбит сеть превратилась в лохмотья; илдьирийбит таҥастаах одетый в лохмотья; 2) развариваться; туйах илдьирийбит говяжьи ножки (для холодца) разварились # этим (или этим-хааным ) илдьирийдэ я смертельно устал, измучился, я чувствую себя совершенно разбитым.


Еще переводы:

обтрепаться

обтрепаться (Русский → Якутский)

сов. илбирий, илдьирий, алдьан.

потрепаться

потрепаться (Русский → Якутский)

сов. илдьирий, тырытын, алдьан.

прожеваться

прожеваться (Русский → Якутский)

сов. илдьи ыстан, илдьирий.

заноситься

заноситься (Русский → Якутский)

II сов. разг. (затрепаться) кэтиллэн илдьирий, наһаа киртий.

истрепаться

истрепаться (Русский → Якутский)

сов. разг. илдьирий, илбирий; пальто истрепалось сон илбирийбит.

драный

драный (Русский → Якутский)

прил. разг. тырыттыбыт, илдьирийбит.

изорванный

изорванный (Русский → Якутский)

  1. прич. от изорвать; 2. прил. тырыттыбыт, илдьирийбит.
илдьирит=

илдьирит= (Якутский → Русский)

побуд. от илдьирий = 1) приводить в негодность; превращать в лохмотья; уол атаҕын таҥаһын илдьириппит мальчик износил обувь; 2) крошить, размельчать; разваривать; ыарыһахха хааһыны илдьирит = разварить кашу для больного; 3) перен. тщательно прорабатывать, анализировать, рассматривать; бу боппуруоһу илдьиритиэххэ наада необходимо тщательно рассмотреть этот вопрос.