туохт. Эрэллээх көмүскэллэн, бигэ-таҕа тирэхтэн. ☉ Быть надежно защищенным
[Байбал] көҥүлгэ көччүйэ сылдьар эдэркээн ойоҕун кириэппэстэммит олох аадыгар үйэтин тухары хам тоһоҕордуон сүрэҕэ ыалдьыбыта. УуУЛ
Якутский → Якутский
кириэппэстэн
кириэппэс
аат. Сэриинэн төгүрүйүү, хаайтарыы усулуобуйатыгар эргиччи оборуонаҕа, уһун кэмнээх кыргыһыыга анаммыт бөҕөргөтүнүүлээх тутуу, пуун. ☉ Крепость
Кириэппэс бөҕө иҥнэһиннэ, Куорат бөҕө кураанахтанна. Өксөкүлээх Өлөксөй
Кубаан хочолоругар нуучча аармыйатын эбии тирэх кириэппэстэрэ тутуллубуттара. П. Филиппов
Сэбиэскэй Сойууска нуучча былыргы мас кириэппэстэриттэн ити баасына [Дьокуускай остуруогун баасыната] соҕотоҕун эрэ ордон хаалбыт. ИОВ ЯК
2. көсп. Эрэллээх көмүскэл, бигэ-таҕа тирэх. ☉ Оплот, твердыня
Өктөөп кыайыытын көмүскүүр Таас кириэппэс буолуохпут. Күннүк Уурастыырап
Эһиги баҥкыырдаргыт бары Эмиэрикэни милитаризм кириэппэһэ оҥосторго дьулуһаллар. ПП Дь
Тыл уонна дьыала холбостоҕуна, Эн кириэппэһиҥ бөҕөргүү туруоҕа. А. Михайлов (тылб.)
Якутский → Русский
кириэппэс
крепость || крепостной; кириэппэһи ылыы взятие крепости; кириэппэс истиэнэтэ крепостная стена.
Еще переводы: