Якутские буквы:

Якутский → Русский

кичээҥи

1) старательный, усердный; тщательный; 2) бережливый, экономный; запасливый; кичээҥи киһи запасливый человек; ср. кичэл.

Якутский → Якутский

кичээҥи

даҕ.
1. Туһалааҕы мээнэ ыспат-тохпот, харыстаан уурар, харыстаан, кэмчилээн туттар. ☉ Бережливый, экономный, расчетливый
Кини биир туспата кичээҥи. Бытархайы да мээнэҕэ ороскуотурбат. П. Аввакумов
Кылаас салайааччыта оҕолору уопсастыба баайыгар-дуолугар харыстабыллаахтык сыһыаннаһарга, кичээҥи буоларга уһуйар. «Кыым»
Кыра хамнаска тиийиммэт этибит. Хата ол миигин кичээҥи буоларга үөрэппитэ. «ЭК»
2. Барытыгар сүрэхтээх, кыһамньылаах, кичэл. ☉ Старательный, упорный, усердный, тщательный
Кини бэрт чиэһинэй, кичээҥи үлэһит быһыытынан биллэрэ. Н. Яковлев
Киһитэ кичээҥи үчүгэй туттуулаах буолан баччаҕа тиийэн кэллэҕэ. Н. Ефремов. Тэҥн. кичэл
2. 1


Еще переводы:

бережливый

бережливый (Русский → Якутский)

прил. кичээҥи, харыс; бережливый хозяин кичээҥи хаһаайын.

расчётливость

расчётливость (Русский → Якутский)

ж. суоттаан туттуу, кичээҥи буолуу; сэрэх быһыы.

экономный

экономный (Русский → Якутский)

прил. 1. (бережливый) кичээҥи, кэмчи; экономный человек кичээҥи киһи; 2. (способствующий сбережению) кэмчилиир, барыстаах; экономный способ уборки урожая үүнүү хомуурун барыстаах ньымата.

жила

жила (Русский → Якутский)

II м., ж. разг. (скупой человек) шгиир этэ киһи, кичээҥи киһи.

кичэл

кичэл (Якутский → Русский)

1) старательность, усердие; тщательность || старательный, усердный; тщательный; 2) бережливость, экономность || бережливый, экономный; ср. кичээҥи 1.

хорҕомнук

хорҕомнук (Якутский → Якутский)

хордук диэн курдук
Кинилэр [эдэр дьон] олус хорҕомнук, олус сиэдэрэйдик, кичээҥитэ-харыстанньаҥа суохтук тутталлар. «ХС»

кичээҥитик

кичээҥитик (Якутский → Якутский)

сыһ. Харыстыырдык, кэмчилээн. ☉ Бережливо, экономно, расчетливо
Афанасий Семенович кыра эрдэҕиттэн тугу барытын …… кэмчилии, кичээҥитик тутта үөрэнэн хаалбыт киһи. Г. Нынныров
Улахан болҕомтобутун үлэ оҥорумтуотун үрдэтиигэ, баар ресурсалары кичээҥитик туһаныыга уурабыт. «ХС»

кэчэрэ

кэчэрэ (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Кэмчилээн-суоттаан туттар, кичээҥи; күтүр, кэччэгэй. ☉ Очень расчетливый, экономный; скаредный, прижимистый
Кэчэрэ киһи. Кэчэрэ олохтоох ыал. ПЭК СЯЯ

кичээҥимсий

кичээҥимсий (Якутский → Якутский)

туохт. Олус, сиэри таһынан кичээҥи буол. ☉ Быть чрезмерно бережливым, экономным, расчетливым
Завхозтаах бэрэссэдээтэл тоҕо олус кичээҥимсийэллэр. Ас баарын үрдүнэн дьон өлөрө алдьархай дии. Айталын

харамнык

харамнык (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус кичээҥитик, тугу да сыыска түһэрбэккэ, барытын туһаҕа таһаарардыы. ☉ Очень бережливо, расчётливо, экономно
Үлэлэрин-хамнастарын, олохторун биир уратыта тугу булбуттарын барытын бычыгыраппакка харамнык таптайан иһэллэрэ буолар. «Кыым»