Якутские буквы:

Русский → Якутский

экономный

прил. 1. (бережливый) кичээҥи, кэмчи; экономный человек кичээҥи киһи; 2. (способствующий сбережению) кэмчилиир, барыстаах; экономный способ уборки урожая үүнүү хомуурун барыстаах ньымата.


Еще переводы:

расчётливый

расчётливый (Русский → Якутский)

прил. 1. (Экономный) суоттаан туттар, кичээьги; 2. (осмотрительный) сэрэх.

кичэл

кичэл (Якутский → Русский)

1) старательность, усердие; тщательность || старательный, усердный; тщательный; 2) бережливость, экономность || бережливый, экономный; ср. кичээҥи 1.

кичээҥи

кичээҥи (Якутский → Русский)

1) старательный, усердный; тщательный; 2) бережливый, экономный; запасливый; кичээҥи киһи запасливый человек; ср. кичэл.

кэчэрэ

кэчэрэ (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Кэмчилээн-суоттаан туттар, кичээҥи; күтүр, кэччэгэй. Очень расчетливый, экономный; скаредный, прижимистый
Кэчэрэ киһи. Кэчэрэ олохтоох ыал. ПЭК СЯЯ

кичээҥитик

кичээҥитик (Якутский → Русский)

нареч. 1) старательно, тщательно; усердно; 2) бережливо, экономно.

кэмчитик

кэмчитик (Якутский → Русский)

нареч. 1) недостаточно, скудно; 2) бережно, экономно; харчытын кэмчитик туттар он расходует деньги экономно.

кэмчиһит

кэмчиһит (Якутский → Якутский)

аат. Кэмнээн, харыстаан туттар, кэмчилии үөрүйэх киһи. Бережливый, экономный человек
Биһиги ийэлэрбитин кэмчиһит буоларга олох бэйэтэ кытаанахтык үөрэппитэ. ФВН ТС
Кэмчиһит былыр-былыргыттан хайҕалга, дьон үчүгэй өйдөбүлүгэр сылдьар. «ББ»

харыстанньаҥ

харыстанньаҥ (Якутский → Якутский)

даҕ. Кичээҥи, кичэл. Бережливый, экономный
Туохха барытыгар харыстанньаҥ, ураты кичэм быһыытын иһин, үлэһиттэрэ Тобоҕолуур Тойон диэн хаадьылаан хос аат иҥэрэн кэбиспиттэрэ. Тумарча
Былыргы саха айылҕаны кытта алтыһан үөскээбит буолан мындыр, сэрэх, харыстанньаҥ. ЯВВ КЭКТ
Дьиэҕэ-уокка энергияны кэмчилии үөрэммит дьон үлэлиир сирдэригэр тиийэн эмиэ харыстанньаҥ буолаллар. «Кыым»

экономиялаа=

экономиялаа= (Якутский → Русский)

разг. экономить; харчыгын экономиялаа = экономить деньги; бириэмэҕин экономиялаан туһан = использовать своё время экономно; ср. кэмчилээ=.

кичээҥи

кичээҥи (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Туһалааҕы мээнэ ыспат-тохпот, харыстаан уурар, харыстаан, кэмчилээн туттар. Бережливый, экономный, расчетливый
Кини биир туспата кичээҥи. Бытархайы да мээнэҕэ ороскуотурбат. П. Аввакумов
Кылаас салайааччыта оҕолору уопсастыба баайыгар-дуолугар харыстабыллаахтык сыһыаннаһарга, кичээҥи буоларга уһуйар. «Кыым»
Кыра хамнаска тиийиммэт этибит. Хата ол миигин кичээҥи буоларга үөрэппитэ. «ЭК»
2. Барытыгар сүрэхтээх, кыһамньылаах, кичэл. Старательный, упорный, усердный, тщательный
Кини бэрт чиэһинэй, кичээҥи үлэһит быһыытынан биллэрэ. Н. Яковлев
Киһитэ кичээҥи үчүгэй туттуулаах буолан баччаҕа тиийэн кэллэҕэ. Н. Ефремов. Тэҥн. кичэл
2. 1