Якутские буквы:

Якутский → Русский

кичэл

1) старательность, усердие; тщательность || старательный, усердный; тщательный; 2) бережливость, экономность || бережливый, экономный; ср. кичээҥи 1.


Еще переводы:

accuracy

accuracy (Английский → Якутский)

сөптөөҕө, кичэл

тщательный

тщательный (Русский → Якутский)

прил. кичэл, кичэллээх; тщательное обследование кичэл чинчийии; после тщательной проверки кичэйэн бэрэбиэркэлээн баран.

аккуратный

аккуратный (Русский → Якутский)

прил. 1. (соблюдающий порядок, точность) толоругас, лоп--бааччы; 2. (тщательно сделанный) кичэл; аккуратная работа кичэл үлэ.

тщательность

тщательность (Русский → Якутский)

ж. кичэйии, кичэл; выполнить работу с большой тщательностью үлэни улаханнык кичэйэн толор.

кичээҥи

кичээҥи (Якутский → Русский)

1) старательный, усердный; тщательный; 2) бережливый, экономный; запасливый; кичээҥи киһи запасливый человек; ср. кичэл.

аккуратно

аккуратно (Русский → Якутский)

нареч
лоп-бааччы, кичэллик

небрежный

небрежный (Русский → Якутский)

прил
1. Кичэлэ суох, дьалаҕай. 2. Мара, барбах.

наг

наг (Русский → Якутский)

приставка, суолтатынан: 1. туохтууру үөскэтиигэ туттуллар уонна көрдөрөр: 1) хайааһын предмет ньууругар туһайарын, хол. налететь на изгородь бүгэйгэ кэтиллэ түс; наклеить на стену истиэнэҕэ сыһыар; 2) хайааһын предмет ньууругар буоларын, хол. грязь налипла на сапоги саппыкыбар бадараан сыстыбыт; 3) хайааһын толорутун, элбэх предмеккэ тарҕанарын, хол. набрать ягод (элбэх) отонно отонноо; настирать белья таҥаста сууй; 4) хайааһын кичэллик оҥоһулларын, хол. нагладить белья таҥаһы кичэйэн өтүүктээ; начистить ботинки бачыыҥкаҕын килбэччи ыраастаа; 2. аат тылы уонна даҕааһыны үөскэтиигэ туттуллар уонна ту ох эмэ үрдүгэр баары бэлиэтиир, хол. настольные часы остуол чаһыта; нагрудный значок түөскэ анньынар значок; детский нагрудник оҕо түөһүн таҥаһа; З. сыһыаты үөскэтиигэ туттуллар уонна этиллэр бэлиэ орду к улаханын көрдөрөр, хол. привязал накрепко ыксары кэлгийдэ.