Якутские буквы:

Русский → Якутский

компоновка чертежа

чертеһы аттаран оҥоруу (чертеж лииһигэр көстүүлэри, кээмэйдэри, табылыыс-салары, суруктары, араас болдьох бэлиэлэри о.д.а аттаран дьүөрэлэһиннэрэн, бэйэ-бэйэлэрин мэһэйдэспэт гына ту-руортааһын, миэстэлэрин табыгастаахтык булларыы.)

Категория: Машиностроение

чертёж

м. чертёж, чэрчи, сурадаһын.

Якутский → Русский

чертёж

чертёж; саҥа дьиэ чертёһэ чертёж нового здания.

Еще переводы:

свёрток

свёрток (Русский → Якутский)

м. 1. түрдьэ, су у; свёрток чертежа чертёж түрдьэтэ; 2. (пакет) суу.

чертёжный

чертёжный (Русский → Якутский)

прил. чертёжнай, чертёжтуур, чертёж; чертёжная доска чертёж дуоската; чертёжная мастерская чертёжтуур мастерской.

калька

калька (Якутский → Русский)

калька; калькаҕа түһэр = снимать на кальку (напр. чертёж).

калькалаа=

калькалаа= (Якутский → Русский)

калькировать; чертёһу калькалаа = калькировать чертёж; тылы калькалаа= лингв, калькировать слово.

диаграмма

диаграмма (Русский → Якутский)

диаграмма (кэриннэр бэйэ-бэйэлэрин кытта хайдах сыһыаннаһалларын көрдөрөр ойуу, чертеж.)

Категория: Машиностроение
документ графический

документ графический (Русский → Якутский)

графическай докумуон (конструкторскай докумуоннааһын сорҕото: чертеж, исхиэмэ, хаарта о. д. а.)

Категория: Машиностроение
планшет

планшет (Русский → Якутский)

м. планшет (1. геод. чертёж кумааҕыта тиириллибит дуоската; 2. географической уонна топографической карталары угар су умка).

ватман

ватман (Якутский → Русский)

ватман || ватманский; ватман кумааҕы ватманская бумага; чертёһи ватмаҥҥа оҥор = выполнить чертёж на ватмане.

малограмотный

малограмотный (Русский → Якутский)

прил. 1. кыра үөрэхтээх; 2. перен. (плохо разбирающийся) ситэ грамотнайа суох, аанньа билбэт; технически малограмотный человек техниканы аанньа билбэт киһи; 3. (выполненный без достаточных знаний) ситэ грамотнайа суох, таба оҥоһуллубатах; малограмотный чертёж ситэ грамотнайа суох чертёж.

грамотный

грамотный (Русский → Якутский)

прил. I. (умеющий читать и писать) ааҕар-суруйар; 2. перен. (знающий) грамотнай, билиилээх; он грамотный инженер кини грамотнай инженер; 3. (без ошибок) грамотнай, алҕаһа суох; грамотное письмо грамотнай сурук; 4. перен. (умело выполненный) грамотнай, таба оҥоһуллубут; грамотный чертёж грамотнай чертёж.