Якутские буквы:

Русский → Якутский

кручёный

прил. хатыы; кручёные нитки хатыы сап.


Еще переводы:

эрэдэһин

эрэдэһин (Якутский → Русский)

  1. кручёный; эрэдэһин үүв кручёные удила; 2. резьба (винта, шурупа).
эриир

эриир (Якутский → Русский)

1) кручение || кручёный; 2) перен. тяжёлое испытание.

эриллэҕэс

эриллэҕэс (Якутский → Русский)

кручёный, витой; эриллэҕэс быа витая верёвка; эриллэҕэс мас косослойное дерево.

хатыы

хатыы (Якутский → Русский)

I 1) шип; шипы; дөлүһүөн хатыыта шипы шиповника; 2) заноза; (илиибэр ) ха-тыыны киллэрдим я занозил палец; 3) иглы (напр. у ерша, окуня); хаахынай хатыыта хребтовые иглы ерша; 4) маленький гвоздик; мелкие гвозди; 5) неровность, шероховатость; муоста хатыыта шероховатости пола.
II 1. и. д. от хат =; 2. кручёный; хатыы быа кручёная верёвка; хатыы сап ссученная нитка.

кирис

кирис (Якутский → Русский)

1) тетива; айа кирсэ тетива лука-самострела; 2) кручёная кожаная верёвка; кирис өтүү кручёный кожаный ремень (для привязывания клади) # кирис имнээх с продольными разрезами на ушах (о меченой лошади); ынах кирсэ хвостовая мышца коровы; кирсин быспыт хвостовая мышца ослабла (признак скорого отёла); кирсиҥ быстаарай ирон. смотри, не надорвись (говорят хвастунам).