Еще переводы:
биинтэ, эрэдэһик, эриир, эрэдэһин саба (биинтэ биир эргиирин биитэ.)
эрэдэһин быһыы ситэтэ суода (эрэдэһин сорох суолаҕа уонна биитэ (туора быһа охсуута) ситэ таһаарыллыбатах а. э. дьэшшэктээх быһыллыыта-оноһуллуута.)
чиэрбэ, эрэдэһин, биинтэлии кэрдиис (чиэрбэлээх (эрэдэһиннээх) бэримтэ (передача червячная) хамсатар сүһүөҕэ. Сүнньүн тула эргийэригэр биинтэ курдук быһыылаах эрэдэһининэн эрийэн хамсааһыны онно сөптөөх тиксиһэр тиистээх квлөһөҕө тиэрдэр.)
эрэдэһик, эрэдэһин, эриир, биинтэлии быһыы (дэтээл биинтэлии эриллэн киирэр окоһуута. Э. араастара: ис, тас, уҥа, хаҥас, силииндирдии, куону-стуу уо. д. а.)
синиэк, шнек (биинтэ эрэдэһинин курдук быһыылаах сүнньүн тула эргийэр, онно олоҕуран туорах бурдугу энин сыҕарытарга туһаныллар механизм.)
былааска (буолта, биинтэ о. д. а. дэтээл эриллэн киирэр эрэдэһинин таһаарарга аналлаах кытаанах тимиртэн оҥоһуллар инструмент. Хатайдаан (накатные) уонна быһан (нарезные) оҥорор Б. араастара бааллар. Быһар Б. биир көрүҥүнэн лерка буолар.)