Якутские буквы:

Русский → Якутский

крюк

сущ
тордуох; хатыыр; көхө

крюк

м. дэгиэ, көхө; тордуох (деревянный); # сделать крюк төгүрүй, төгүрүмтэ сиринэн сырыт.

крюк

дэгиэ, күрүүк (таһаҕаһы көтөҕер массыына эбэтэр механизм таһаҕаһы иилэр тордуоҕа.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

күрүүк

күрүүк (Якутский → Русский)

крюк, крючок.

хокуора

хокуора (Якутский → Русский)

крюк, крючок; тимир хокуора железный крюк.

хохуора

хохуора (Якутский → Русский)

1) багор, крюк; 2) горбинка (на носу).

көхө

көхө (Якутский → Русский)

1) крюк, крючок; туу көхөтө крюк верши; аан көхөтө дверной крючок; 2) вешалка; мас көхө деревянная вешалка.

хохуоралаах

хохуоралаах (Якутский → Русский)

1) имеющий багор, крюк; с... багром, с... крюком; 2) имеющий горбинку; с... горбинкой (на носу); хохуоралаах муруннаах у него нос с горбинкой.

төгүүр

төгүүр (Якутский → Русский)

кружный, окольный; төгүүр суол окольный путь; төгүүр суолунан бар= идти окольным путём, делать крюк.

кокуора

кокуора (Якутский → Русский)

диал. 1. 1) крюк; 2) дерево с крюкообразным отростком или корнем; 2. крючковатый; кокуора тумустаах көтөр птица с крючковатым клювом.

ыҥыыр

ыҥыыр (Якутский → Русский)

седло; ат ыҥыыра конское седлом мас ыҥыыр деревянное седло; ыҥыыр хоҥ-суоччута железный крюк на луке седла (якутского).

строп

строп (Русский → Якутский)

строп тиэрбэс (дэгиэҕэ (крюк), оскуобаҕа (скоба) эбэтэр туорайга (траверса) курууһу иилэргэ аналлаах тимир сыаптан оҥоһуллубут эбэтэр ханааттан хатыллыбыт тиэрбэс.)

Категория: Машиностроение
иилэбэс

иилэбэс (Якутский → Русский)

1) то, что навешано, прицеплено, нацеплено; 2) то, на что можно навешивать, нацеплять, прицеплять что-л. (крюк, кольцо и т. п.).