туохт.
1. Куйуурунан балыгы бултаа. ☉ Ловить рыбу саком
Күөлгэ үгүс киһи мунньустан үлэлээн эрэллэр. Сорохторо куйуурдаан куоҕаһа тураллар. Амма Аччыгыйа
Чүөмпэлэрэ кыра эбит, саас тахсан, куйуурдуохха тоҕоостоох. Далан
Сааскы быстарык саҕана саха дьоно, уос-тиис соттоору, маассабайдык куйуурдууллара. Багдарыын Сүлбэ
2. көсп., сөбүлээб. Араас албаһынан кимтэн эмэ тугун эмэ туура тутан ыл. ☉ Различными уловками выманивать, отнимать у кого-л. что-л. Баай киһи баттыгас арааһын Барытын түһэрэн байара, Кыра дьон туох эмэ ырааһын Сүүс төгүл куйуурдаан ылара. Эрилик Эристиин
Хамса табах, муунта бурдук иһин Ол сур бөрөлөр [атыыһыттар] булчуттан Хара саһылын, кырсатын, тииҥин Куйуурдаан ылар буолбуттар. Эллэй
Хантан ыпсаран байыаххыный, наар миигиттэн «кулу» эрэ диэн куйуурдаан сиэри сылдьаҕын дуо? Д. Апросимов
Якутский → Якутский
куйуурдаа
Якутский → Русский
куйуурдаа=
1) ловить рыбу саком; 2) перен. неодобр, клянчить; ону-маны куйуурдуурун сөбүлүүр он любит выклянчивать что-л.
Еще переводы: