Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, куу- диэн саҕаланар олохторго сыстар: куп-кубаҕай, куп-куугунас. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательных, примыкающая к словам, начинающимся на ку-, куу-: куп-кубаҕай ‘бледный-пребледный’, куп-куугунас ‘очень протяжный и гулкий (о звуке)’. Куп-кугас. Куп-куйбаҥнас. Куп-курдьугунас. Куп-курулас. Куп-куһурҕас
Якутский → Якутский
куп-
куп
тыаһы үт. т. Көтөр (суортураах) кынатын тыаһа. ☉ Подражание звуку, возникающему при взмахе крыльев (о вороне). Куп-куп дайбаа
Якутский → Русский
куп
подр. звуку, возникающему при взмахе крыльев; куп гын = взмахнуть крыльями; куп-куп дайбаа = захлопать крыльями.
Еще переводы: