Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыйаар

отдалённый; дальний, далёкий; кыйаар дойдуга барбыт он уехал в далёкие края.

кый

1) дальний, далёкий || далеко; кый дойдулар дальние страны; кый барбыт сылгылар далеко ушедшие лошади; 2) давний || давно; манна кэлбитим кый буолла я сюда прибыл очень давно.

кый-хай

сильный шум, крик, шум-гам.

кый=

I обходить; идти, ехать по краю берега; күөлү тула кый = обойти озеро кругом.
II ломить, ныть; уҥуоҕум кыйда у меня кости ломит.

Якутский → Английский

кый

a. far, distant, remote; кыйаар= v. to fly far away

Еще переводы:

необъятный

необъятный (Русский → Якутский)

прил
кыйаар, уйаара-кэйээрэ биллибэт

даль

даль (Русский → Якутский)

сущ
ыраах көстөр сир (ыраах, кыйаар)

высь

высь (Русский → Якутский)

ж. кыйаар үрдүк; недосягаемая высь снежной вершины хаардаах чылчаал кыайан тиийиллибэт кыйаар үрдүгэ.

ширь

ширь (Русский → Якутский)

ж. нэлэмэн, кыйаар; ширь полей хонуу кыйаара; # во всю ширь тэлэччи, нэлэччи.

вышина

вышина (Русский → Якутский)

ж. 1. (высота) үрдүк, үрдүгэ; вышиной в двадцать метров сүүрбэ метр үрдүктээх; 2. (высь) кыйаар үрдүк; орёл парил в вышине хотой кыйаар үрдүккэ элиэтии сылдьара.

даль

даль (Русский → Якутский)

ж. 1. (далёкое пространство) унаар, кыйаар; голубая даль поэт, күөх кыйаар; 2. разг. (отдалённое место) ыраах; идти в такую даль! оччо ыраахха баран иһиэҥ баар дии!

заоблачный

заоблачный (Русский → Якутский)

прил. 1. былыт улаҕатынааҕы; заоблачная высь былыт улаҕатынааҕы кыйаар; 2. перен. (нереальный) олоххо сыһыана суох, олохтон ыраах; заоблачные мечты олохтон ыраах ыралар.

громкий

громкий (Русский → Якутский)

прил. 1. ньиргиэрдээх, дорҕоонноох, улахан; громкий смех ньиргиэрдээх күлүү; 2. (известный) дорҕоонноох, дуорааннаах, суон сурахтаах; громкое имя суон сурахтаах аат; громкий процесс дуорааннаах процесс; 3. перен. (напыщенный) дорҕоонноох, кураанах, кыйаар; громкие фразы дорҕоонноох тыллар.

дальний

дальний (Русский → Якутский)

прил
1. Ыраах, кый. 2. Тастыҥ

кыйдан=

кыйдан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от кыйдаа = 1) прогоняться, быть изгнанным; 2) уходить прочь, удаляться. кыйдар= побуд. от кый = II. кыйдас= совм.-взаимн. от кыйдаа =. кыйдат= побуд. от кыйдаа =. кыймалас кишащий; кыймалас кымырдаҕас кишащие муравьи.