аат. Кыраһыынынан умайар ас буһарар, ититэр тэрил. ☉ Керосинка
Оппуохалаах билиитэ оһоххо кыраһыыҥка умайар — ол үрдүгэр миискэҕэ миин буһар быһыылаах, хоско кыраһыын, эт сыта биллэр. Н. Габышев
Дьиэтигэр, куолутунан, кыраһыыҥка уматан, тугу эмэ бэлэмнэнэрэ. МАС ТК
Грознай олох мас иннигэр олорон, кыраһыыҥкаҕа чэй оргутунар. В. Осеева (тылб.)

туохт. Кимиэхэ эмэ бары куһаҕаны, өлүүнү-алдьархайы ыҥыран ыар тыллары эт, кими эмэ кырыыска туруор. ☉ Предавать кого-л. проклятию, проклинать
Охоноон: «Соҕотох сорсуйан өлөргө дьылҕа кыраабыт да муҥнааҕа эбиппин», — диэн суланара. Л. Попов
Биирдэ кулуну уоран сиэбитин иһин: «Сааһыҥ тухары кулуннуу кистии-кистии собулҕаны тоҥсуйа сырыт», — диэн тойоно кыраан кээстэ үһү. Амма Аччыгыйа
Икки удаҕан Икки аҥыы кыыран — Биирдэрэ кыраан тамалыйда, Биирдэрэ алҕаан аймаһыйда. С. Васильев
△ Ыардык, хабырдык үөх. ☉ Жестоко обругать кого-л. [Уйбаан:] Арай күн тура-тура мөҕөрүҥ, кырыырыҥ эрэ баар. А. Софронов
Саҥардаҕыҥ, кыраатаҕыҥ тоҕо баҕас бэрдэй, санааҥ тоҕо ыараханай? МНН
♦ Кырыыстаах кыраабытын курдук көр кырыыстаах
тюрк. карҕан

туохт. Кими эмэ кырыыска туруоран, ыардык, хабырдык саҥар, арахсыбакка элбэхтик дьаҥсай. ☉ Проклинать, клясть (долго и упорно)
Улуу ойуун сэттээхтик кыраан-таныйан ол дойдуга көтөҕүллүбүтэ аанньа буолуо дуо?! И. Гоголев
Ити мин соҕотох оҕобун туора көрөн, кыраан-таныйан, дьолун-соргутун тоҕо этэн кэбистэ дии. Болот Боотур
Кырыыс тылынан Күтүр өстөөххүн Кыраан-таныйан эттэҕим буоллун: харах уутунан Халаанныы туолан Хампа күөҕэ кубарыйа куурдун! И. Егоров
△ Ааспаккаарахпакка кырыктаахтык мөх, үөх. ☉ Долго жестоко ругать
[Боккуо:] Киэһэ буолла, оҕолоор, бу чаанньык оргуйумаары гынна, дьэ эмиэ киирэннэр, кырыахтаныйыах бэйэлэрэ буоллаҕа. А. Софронов
Ийэм Молуой буолбут сыппах тылынан Кийиитин кырыыр-таныйар. С. Данилов

кыраа диэнтэн холб. туһ. Кырыыс баһа хааннаах дииллэр
Кырдьык буолуо, баҕар, ол — Кыраһымыым, кыраһымыым, Кэбис, кыраһымыым. С. Тарасов
Айаҕалыы сатаан сыттыгын, тэллэҕин кытта кыраста. М. Доҕордуурап
1054 сыллаахха христианскай таҥара дьиэтэ икки аҥыы хайдыбыта. Папа уонна патриарх бэйэ-бэйэлэрин кыраспыттара. АЕВ ОҮИ

проклинать, предавать проклятию; кырыыстаах кыраабытын курдук погов. как-будто проклял заклинатель (говорят, когда особенно не везёт или всё валится из рук).

совм.-взаимн. от кыраа =.