Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэккэлэччи

нареч. рядом, в ряд; бок 6 бок; кэккэлэччи уур = положить всё в ряд.

Якутский → Якутский

кэккэлэччи

сыһ. Биир тэҥник кэчигирэтэн, кэккэлэтэ (элбэх биир уустаахтар тустарынан). ☉ Ровным рядом, в одну линию (о множестве однородных предметов)
Кини тэбис-тэҥ ыраас тиистэрэ, ириис курупатын кэккэлэччи уурбут курдук, кэчигирэһэллэр. Амма Аччыгыйа
Биһиги бары кэккэлэччи туран баран, сыаптаан иннибит диэки бардыбыт. И. Данилов
Биһиги кылгас соҕус быһыт оҥордубут уонна быыстала суох кэккэлэччи туһах иитэн кэбистибит. Н. Заболоцкай

Еще переводы:

кэккэлии

кэккэлии (Якутский → Русский)

см. кэккэлэччи.

подряд

подряд (Русский → Якутский)

нареч
кэккэлэччи, утуу-субуу

куһугурат

куһугурат (Якутский → Якутский)

куһугураа диэнтэн дьаһ
туһ. Онтон, бэчээтин кэккэлэччи уура-уура, илии баттаан куһугуратан истэ. Софр. Данилов

ууруталаа

ууруталаа (Якутский → Якутский)

уур диэнтэн төхт. көрүҥ. Кинигэлэрин остуолга кэккэлэччи ууруталаата
□ Кытарымтыйан көстөр өрөҕөлөөх лаһыгырас соболору иһитигэр ууруталаата. НЕ ТАО

бочугураччы

бочугураччы (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Туох эмэ лөһүгүрэс бөкүнүк быһыылаахтары кэккэлэччи (уурталаа). ☉ (Класть) друг к другу рядом (несколько одинаковых предметов в форме, напр., большого клубка).

үрэлкэй

үрэлкэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Үллэн тахса-тахса хапсыйар. ☉ Раздувающийся, увеличивающийся в размере
Айыы киһитин ата буоллаҕына …… икки кэриэн ымыйаны кэккэлэччи туппут курдук үрэлкэй таныылаах. ПЭК ОНЛЯ I

биириһинэн

биириһинэн (Якутский → Якутский)

аат сыһыан т. Этиллэр санаалары кэккэлэччи ааҕан-бэрээдэктээн, чорботон-чуолкайдаан олохтоохтук биэриини көрдөрөр. ☉ Указывает на порядок движения мыслей, выделяя, подчеркивая первую из них (во-первых)
Биириһинэн, бу биһиги олорор сирбитинэн өрүс уутун састааптарын маҥнайгы анаалыстарын химиктэр биллэрдилэр. Р. Баҕатаайыскай

долборук

долборук (Якутский → Якутский)

аат. Хотоҥҥо сүөһүгэ от ууран биэрэр уйа, күкүр. ☉ Ясли для скота
Кыыс эрэйдээх томуйах долборугар киирэн …… ытаан муҥнанна. Амма Аччыгыйа
Хотон хоту эркинигэр сытыары тутуллубут долборукка кэккэлэччи баайыллыбыт борооскулар тохпут отторун харбаан ылан …… долборуктарыгар уган биэрдэ. Эрилик Эристиин

кэрчий

кэрчий (Якутский → Якутский)

туохт. Кыра кыратык быһыталаан кэрдиистэри таһаар. ☉ Делать зарубки, зазубрины, надрезы
Кэрэ сылгы кэрдиис хабарҕатын кэрчийэ быһан кэккэлэччи туппут курдук кэрдиис көмүс киирэр кирилиэстээх. ПЭК ОНЛЯ I
ср. монг. хэрчи ‘нарезать, разрезать’

обуойма

обуойма (Якутский → Якутский)

аат., байыан. Ытарга бэлэмнээн ботуруоннары кэккэлэччи угар тимир хаа. ☉ Обойма
Суос бэринэ таарыйа, өстөөхтөр суолларын диэки биирдии обуойманы ытыалаан баран, сэндэҥэ тыа устун сырсан бара турдулар. Эрилик Эристиин
Деомид Бакланов бэстилиэтин обуойматын уһулу тардан таһааран хас ботуруоннааҕын бэрэбиэркэлээбитэ. Н. Якутскай