Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэлгиэ

повязка; ыксары кэлгиэ крепкая повязка; кэлгиэ быата ремень, бечёвка для связывания (клади, вещей).


Еще переводы:

привязь

привязь (Русский → Якутский)

ж. кэлгиэ, быа.

повязка

повязка (Русский → Якутский)

ж. баайыы, кэлгиэ; наложить повязку на рану бааһыгар кэлгиэтэ уур, бааһын саба баан.

путы

путы (Русский → Якутский)

только мн. 1. (у лошади) буута, атах баайыыта, бакаайы; 2. (верёвка, ремни и т. п.) кэлгиэ, баайыы, хандалы; 3. перен. (бремя, гнёт) бакаайы, боҕуу.