Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көмөлөө

туохт. Кимниин эмэ кыттыһан эбэтэр элбэх буолан саба түһэн тугу эмэ гыныҥ. Действовать, делать что-л. вместе, сообща
Ол сордооҕу кинээстиин, Муҥур уолунуун көмөлөөн мөҕөн өлөрө сыһаллар. Күннүк Уурастыырап
Бары көмөлөөтөххүтүнэ, ынахтар сыл тахсар отторун өр гыммат инигит. Далан
Оттон бары көмөлөөн иһити-хомуоһу тардыахпыт буоллаҕа дии. В. Яковлев

Якутский → Русский

көмөлөө=

нападать вместе, действовать сообща; көмөлөөн охтордулар напав вместе, они повалили его.


Еще переводы:

благотворительность

благотворительность (Русский → Якутский)

ж. үтүөнү оҥоруу, кыаммакка көмөлөһүү.

кусхаччы

кусхаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Кусхайан тахсар курдук. Так, чтобы обтягивало выпирающий живот, пузо
Сотору соҕус спортивнай таҥаһы кусхаччы кэтэн, былаат баанан киирэн: «Балаайа, эн оккун биһиги көмөлөөн мунньуохпут», — диэбиттэрэ. П. Аввакумов

үллэт

үллэт (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн дьаһ
туһ. Татьяна баттаҕын кэтэҕин үрдүгэр үллэппитин өссө көннөрөн биэрдэ, төбөтүн хоҥкуҥнатта. М. Попов
Оннооҕор кымырдаҕастар көмөлөөн бугул саҕа уйаны үллэтэллэр. «ХС»

көмөлөһүү

көмөлөһүү (Якутский → Якутский)

көмөлөс диэнтэн хай
аата. Тимошин ити үрдүк аптарытыатын үлэһиттэри политическай иитиигэ, кинилэр тохтоло суох инники сайдыыларыгар көмөлөһүүгэ сатабыллаахтык туһанар. Софр. Данилов
Ыарыһахха көмөлөһүү — мин ытык иэһим. И. Федосеев
Медицинскэй сиэстэрэлэр куурустарыгар киирбитэ, онно бааһырыыга эминэн көмөлөһүү, боростуой эпэрээссийэлэри оҥоруу ньымаларыгар үөрэммитэ. П. Филиппов

имики-ньимики

имики-ньимики (Якутский → Якутский)

көр им-ньим
Дьыл саҕаланыаҕыттан сытыырхайан турбут икки утарыта санаалар мөккүөрдэрэ кэлин төһө да имики-ньимики буолтун иннигэр …… ким сыыһатын табатын дьиҥнээхтик быһаарар кэм дьэ тиийэн-тирээн кэлбитэ. В. Яковлев
Мотуруос икки улахан кыыстыын көмөлөөннөр имики-ньимики остуол тартылар. «ХС»

кытаҕастас

кытаҕастас (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ ситиһээри уһуннук, арахпакка сыралас. Прилагать усилия к чему-л., упорствовать в достижении чего-л., какой-л. цели
Биһиги, иккиэ буолан көмөлөөн, Гуляевтан наадалаах сонуммутун истээри эрийсэ, кытаҕастаһа сатыыбыт. М. Тимофеев

өйөһүү

өйөһүү (Якутский → Якутский)

аат. Хардарыта көмөлөһүү. Взаимная помощь
Кытаанах кэмҥэ өйөһүү. «Сахаада». Маркс уонна Энгельс оробуочайдар бииргэ сомоҕолоһууга, бырааттыы өйөһүүгэ дьулуһуулара пролетариат олоҕун уонна охсуһуутун объективнай усулуобуйаларынан быһаарыллар диэн дакаастаабыттара. «Ленин с.»

сэлээркэ

сэлээркэ (Якутский → Якутский)

аат. Уматык уонна убаҕас оттук быһыытынан туттуллар ньиэптэн ылыллар оҥоһук. Соляр, солярка
Салгын сииктээх буор, сэлээркэ, буруо уонна саҥа тыллыбыт от-мас сыттаах. В. Гаврильева
Көмөлөөн буочукалаах сэлээркэни гараас иһигэр төкүнүтэн киллэрэн олохтоох сирин буллардылар. У. Ойуур

хардарыы

хардарыы (Якутский → Якутский)

хардар диэнтэн хай
аата. [Мукуйук:] Ити хотун даҕаны сүктэр кыыскар көмөлөһүөм диэбитэ дии. [Даарыйа эмээхсин:] Оннук этэ, көмөлөһүү-көмөлөһүүгэ хардарыылаах буолар, сэгээр. Күндэ
Кыһыл Аармыйа Модун хардарыыта Талаанньыты Кутаа уотунан дапсыйда. А. Абаҕыыныскай

содействие

содействие (Русский → Якутский)

с. көмө, көмөлөһүү; оказать содействие кому-л. көмөтө оҥор.