1) луч; күн сардаҥалара солнечные лучи; рентген сардаҥалара рентгеновские лучи; 2) сияние; ый сардаҥата лунное сияние.

альфа сардаҥалар физ. альфа-лучи.

прил.: инфракрасные лучи физ. көстүбэт кыһыл сардаҥалар.

отблеск восходящего или заходящего солнца; лучи восходящего или заходящего солнца.

аат., фольк., эргэр. Сардаҥа. ☉ Луч
Күн көдьүгэтэ көнтөстөөх. ПЭК СЯЯ
Көдьүгэ маҥан аттаах. ПЭК СЯЯ
Үстүүр булас уһуннаах, Көдьүгэ мөскөм көрүҥнээх, Бардыыр хара дьаҕыл Ааттаах ат соноҕоспун Сатыы күннүк сиринэн Сайбарыыннаах самыытыгар Чаппараахтаан кээспиттэр. С. Зверев

рентгеновы лучи рентген сардаҥалара (сырдыгы апарбат предметтэри курдаттыыр көстүбэт сардаҥалар).

күн өркөнө , күн өркөн фольк. сноп солнечных лучей; солнечные лучи; күн өркөн улууһа фольк. подсолнечный мир; өркөн өй высок, всепобеждающий разум.

энергия; атомнай энергия атомная энергия; күн уотун энергията энергия солнечных лучей.

страд. от хаай = 1, 2, 3, 6, 7, 11; элбэх сылгы биир сиргэ хаайыл-лыбыт много лошадей собрали в один загон; хара кулун хаһааҕа хаайыллан турар үһү загадка в конюшне заперт вороной жеребёнок (хобо тыла язычок колокольчика); дьааһыкка хаайыллыбат манньыат баар үһү загадка есть монета, которую в ящике не спрячешь (күн уота солнечный луч).

сыһ. Сардаҥа быһыыланан, биир сиртэн сараадыччы тахсан. ☉ Лучеобразно, в виде расходящихся лучей
Тарбахтыы тымырданыыга хас да тэҥ суоннаах сүрүн тымырдар сэбирдэх пластинкатын төрдүттэн сардаҥалыы арахсаллар, холобур, клёҥҥа. КВА Б
△ Сардаҥа дьүһүнэ дьүһүннэнэн, сырдыктык. ☉ Подобно лучам, словно луч (сиять). Өрөгөйдөөбүт норуот Үөрбүт хаана Кыһыл сардаҥалыы кыыһар, Өркөн күннүү күлэр. Саха фольк.