ж. мелодика (1. мелодия туһунан үөрэх; 2. музыкальной айымньыга баар мелодия средстволара).

муз., тех. =тактный; аҕыс тактаах мелодия восьмитактная мелодия; түөрт тактаах хамсатааччы четырёхтактный двигатель.

прил. чуор, дуорааннаах; звучная мелодия чуор мелодия; звучный колокол чуор тыастаах куолакал.

м. 1. орнамент, киэргэл ойуу; 2. муз. мелодия киэргэлэ.

прил. 1. мелодическай, мелодия; мелодическое строение песни ырыа мелодиятын оҥоһуута; 2. см. мелодичный.

ж. 1. (предложение) этии; длинная фраза уһун этии; 2. (напыщенное выражение) кураанах тыл, дойҕох; 3. муз. фраза (мелодия быстах чааһа).

книжн. в разн. знач. фантазия; кини фантазията баай у него богатая фантазия; саха мелодияларыгар суруллубут фантазия муз. фантазия на якутские мелодии.

сов., воспроизводить несов. что 1. (создать вновь) хат оҥор, саҥардан оҥор; 2. (воссоздать, повторить) үтүктэн таһаар; воспроизвести мелодию мелодияны үтүктэн таһаар; 3. (точно описать, нарисовать) үтүгүннэр, ойуулаа.

слышаться, раздаваться (о вибрирующей мелодии); санньыар муусука дьүрүһүйэр раздаётся печальная музыка.

хождение, бег с подскоками или на носках # дэгэрэҥ аһылык дополнительная еда (напр. между завтраком и обедом); дэгэрэҥ ырыа якутская песня с размеренной мелодией.